"Voy a vomitar."
"¿Eh? Te dije que no comieras antes de venir."
"¡Pero soy una comedora nerviosa!"
"Lo harás bien, practicaste tu discurso tantas veces que incluso yo me lo sé de memoria." Shota rió entre dientes, arrodillándose para encontrar mi mirada. Hoy era el debut de mi Eraserchip*. En la conferencia de prensa de Yukimo, qué será televisada en todos los nuevos canales nacionales y locales, estoy preparándome para dar un discurso en vivo frente a cientos de reporteros, agencias de héroes, apoyo de todos los rincones de Japón que están interesados en mí, mis habilidades y mis equipos.
Desde que salvé a Umi, de repente pasé a estar en boca de todos en la ciudad, de nuevo. La gente empezó a hablar de mí en las noticias, en el periódico, incluso me ofrecieron algunas entrevistas. Entre ser una estudiante prodigio de la UA que arriesgó su vida para salvar a una chica que no conocía y la hija del héroe número uno por defecto, la publicidad parecía acumularse aún más. Miles, no, probablemente más como millones, de ojos estarán puestos en mí mientras les digo a todos lo que hay que saber sobre mi tecnología que inventé y cómo salvó a Umi. Estar nerviosa es una gran subestimación.
"Además, si te pones nerviosa, búscame en la multitud." Shota sonrió gentilmente, arrodillándose y peinando mechones sueltos de cabello (c/p) detrás de mi oreja. Inclinó la cabeza hacia un lado, la sonrisa más suave jugueteaba en sus labios con los ojos cerrados. Mi rostro se tornó de un rojo brillante, viendo lo jodidamente adorable que era, antes de negar con la cabeza y golpear mis mejillas con las palmas de las manos.
"Sí, no estoy segura de si eso va a ayudar." Me reí ansiosamente, haciendo que Shota enarcara una ceja mientras se incorporaba. Descansé mis manos contra los brazos de mi silla con el ceño fruncido. "No ayuda que me vean como la chica en silla de ruedas." Si, podía caminar. Casi nada. No era lo suficientemente fuerte para sostener mi propio peso durante más de cinco minutos, así que hasta que pueda trabajar en mi propia rehabilitación personal, estaré atrapada en la silla por más tiempo del que me gustaría estar.
"Piensa en ello como una insignia de honor." Tarareó, tocándose la barbilla. "Es un recordatorio del gran acto de heroísmo que realizaste el día que salvaste a esa niña." Una insignia de honor, ¿eh? Estar atrapado en esta silla era lo más alejado de lo honorable. Estaba encarcelada. Restringida y lisiada. Indefensa y esperando la próxima vez que 'Dabi' decida atacar. Envolví mis manos alrededor de los brazos de la silla, apretando con fuerza, la frustración hirviendo dentro de mí. Cada paso adelante se siente como tres pasos atrás, estoy en un ciclo constante de ser derrotado y obtener las victorias más pequeñas.
"Es más como cicatriz desagradable." Murmuré, "Un recordatorio de lo débil que soy." Tengo que trabajar más duro, más duro que nadie que conozca, sólo para lograr las cosas más simples. Mi cerebro es puré, mis piernas apenas funcionan y mi quirk es una mierda. Siento que me han tirado a una carrera en la que todos tienen un tiro directo y yo tengo miles de obstáculos y aros que superar. Siempre comencé en el último lugar, sólo he estado en el último lugar.
"(T/n)-." Shota comenzó, descansando su mano sobre mi cabeza antes de ser interrumpido.
"¿Todoroki? Estás al aire en dos minutos." Dijo un hombre asomando la cabeza a través de las cortinas burdeos delante de nosotros. Miré a Shota, dándole una sonrisa a medias mientras él arrugó la nariz, no contento por no poder continuar. Se inclinó, envolviéndome en un fuerte abrazo, presionando sus labios sutilmente contra mi sien.
ESTÁS LEYENDO
Erase Her ゾごホ (Español)
Novela Juvenil"... Ambos queremos la misma cosa." "¿Qué es?" "Una distracción." ____________ Ésta historia es original de @JojoWritesx, cuento con su consentimiento para hacer ésta traducción, así que todos los créditos van dirigidos a su persona.