Erase Her ゾごホ (Español)

物の哀れ

物の哀れ // Mono no Aware

La tristeza en las cosas. La tristeza en las cosas bonitas.

Me quité la capucha, dejándola caer sobre mis hombros, en vez de ocultar quién soy por primera vez en meses.

Reunirme contigo después de tanto tiempo, después de que tanto dolor permaneciera en las grietas de nuestras almas, era tan hermoso que era terriblemente triste.

Mi cabello (t/n) ondeó contra el brisa de la noche, acomodándome algunos mechones sueltos detrás de la oreja, mirando a Shota Aizawa limpiarse el sudor de la frente.

Tenerlo mirándome, con sus ojos cansados y curiosos, fue casi como si finalmente fuera vista. Y que todo este tiempo nunca había vivido, sólo existiendo en un mundo envuelto en tonos incoloros mientras me escondía detrás de una máscara que me aprisionaba con grilletes para desgarrar y comerme la piel. No, no estaba viviendo hasta que esos ojos agotados y apagados me miraron, miraron mi verdadero yo con claridad.

Mi voz parecía fallar, el silencio se apoderó de mí, agarrándome el cuello de la camisa, las lágrimas rodaban por mis mejillas. Shota dejó escapar un suspiro. Ni un suspiro cansado o exasperado, ni un suspiro seguro de molestia, ni siquiera un suspiro para llenar el silencio entre nosotros. Fue de alivio. Tragó saliva, dando un paso hacia mí.

He soñado con este momento desde el día en que me dispararon. Ha sido lo único que he querido desde esa fatídica noche, una oportunidad de corregir mis errores.

Dos pasos.

Quería decirte que estamos hecho el uno para el otro, que no importa cuánto dolor pueda evocar en las profundidades de mi cavidad torácica, lo soportaría todo con una sonrisa en mi rostro si eso significara estar contigo. A través cualquier cantidad de sangre, lágrimas, siempre encontraría la manera de regresar a ti.

Tres pasos.

También quiero decir que está bien si ya no me amas. Sé que he hecho cosas, cosas malas, cosas que hicieron que gente honesta como Mirio me dejara de lado sin pestañear. Me he convertido en alguien completamente diferente, alguien difícil de aceptar y, en general, difícil de amar. Por eso no forzaré mis sentimientos sobre ti ni haré que te sientas culpable por nada. No eres culpable aquí, no, esa soy yo.

Cuatro pasos.

Y lo siento. Lo siento mucho, mucho, mucho por todo. Por no escucharte cuando me dijiste que no pinchara al oso dormido. Por mentirte. Por hacerte pasar por todo tu dolor, por hacer de tu vida un infierno. Por robarte tantas noches tranquilas, tantas mañanas soportables, tantas cenas ricas y almuerzos deliciosos. Te he quitado cada segundo agradable de tu vida y te he hecho sentarte hasta que saliera el sol desando poder recuperar todo lo que me dijiste. Sé-.

Cinco pasos.

Sé que no quisiste hacer daño en lo que me dijiste. Y, aunque dolió, te perdono. Te perdono y si lo que dijiste es realmente como te sientes, que somos demasiado diferentes para estar juntos, respeto tus elecciones, Shota Aizawa..

Seis.

No tienes que amarme.

Siete.

Ya ni siquiera me amo.

Mi mirada se movió rápidamente hacia arriba, las lágrimas nublaron mi visión.

Ocho.

"Shota-."

¿Huh?

Mis ojos se agrandaron, mirando al hombre que se había abalanzado sin una palabra, cerrando el espacio entre nosotros con sus labios contra los míos.