My Abusive husband ||Translation||<Completed>

15

ရိပေါ် သူ့အိမ်သားနှင့် ဈေးဝယ်ထွက်ရန်အထဲမှာ ပြင်ဆင်နေတုန်း အောက်ထပ်မှာတော့ ရှောင်ကျန့်တစ်ယောက် ထိုင်လိုက်ထလိုက် ပွစိပွစိနဲ့ တတွတ်တွတ်ပြောလိုက်နဲ့ လုပ်နေသည်။
.
*ရိပေါ်ဘယ်လိုဖြစ်ပြီး လက်ထပ်တဲ့ကာလအတွင်းစုန်းတစ်ကောင်လိုပြောင်းလဲသွားလဲ မသိဘူး သူ့ရဲ့ပိုင်စိုးပိုင်နင်းဆန်မှုတွေက အော့အန်စရာကောင်းလိုက်တာ ကလေးသုံးယောက်မွေးပေးပြီးတာတောင်မှ ပိုင်စိုးပိုင်နင်းနဲ့ လုပ်နေတုန်းပဲလား ကလေးသုံးယောက်တောင်မွေးခဲ့တဲ့ လူကတခြားလူတွေကိုဆွဲဆောင်နိုင်ဦးမယ်ထင်နေတယ် ဦးနှောက်များပျက်စီးနေပြီလားမသိဘူး...တခြားလူတွေနဲ့လျှောက်မသွားရဘူး ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဝမ်ရိပေါ်နဲ့လက်ထပ်ထားလို့တဲ့ ...သူဘယ်မှမသွားရဘူး ဘာမှမလုပ်ရဘူး ရှိနေတဲ့ ဆိုင်ကိုလဲပိတ်ပစ်တယ် ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူစိတ်ကျန်းမာရေးထိခိုက်‌ နေပြီသူရောဂါကိုကုဖို့လိုအပ်နေပြီ*

"ငါဒီလူကို ဆက်ပေါင်းသင့်လား.ငါဒီလူကိုနားလည်ပေးနေရဦးမှာလား ငါဒီပုံအတိုင်းဆက်သွားရတော့မှာလား ငါဒီလူကိုကွာရှင်းလိုက်ရတော့မလား လို့မေးရင်."

ကျမ်းစာ‌ တွေထဲကပြန်ပြောတာက

"No no no no"

"ဘာလို့လဲ ကြည့်ပါဦးငါ့ကို shopping mall လေးတစ်ခါသွားဖို့‌အရေး တခြားလူတွေဆီက အကြည့်မခံရဖို့ကို သူလိုက်ကာကွယ်မယ်တဲ့လေ ဘယ်သူကအဲ့လိုလုပ်မှာလဲ ငါသူနဲ့လက်ထပ်ခဲ့တာ 14နှစ်ရှိပြီ Septemberဆို15နှစ်ပြည့်တော့မယ် င့ါကိုအိမ်မှာကျွန်တစ်ယောက်လိုပဲဆက်ဆံလာတာဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ ရှောင်ကျန့် မင်းနိုးထဖို့သင့်နေပြီ ဒီလူက ဘယ်တော့မှ ကောင်းတဲ့လူဖြစ်လာမှာမဟူတ်ဘူး.."

ရှောင်ကျန့်သူဘာသာတွေကာ အံကြိတ်ပြီးဝမ်ရိပေါ်အလာကိုစောင့်နေသည်။

ဝမ်ရိပေါ် ကားသော့ကိုင်ပြီး ကြယ်သီးတပ်လျှက်နဲ့ဆင်းလာတော့ ရှောင်ကျန့်မက်တပ်ရပ်ပြီး စောင့်နေတာကိုတွေ့လိုက်ရသည်။

"Sorry baby ငါမင်းကိုစောင့်ရအောင်လုပ်မိပြီ ငါအမြန်ဆုံးလုပ်ခဲ့တာ ပဲအခုမင်းအရှေ့မှာရောက်နေပြီ"