No such thing as a painless lesson

Capítulo 13

Shigaraki tremeu ao perceber o quão completamente ele havia sido derrotado e se perguntou se All Might havia trapaceado.

"Nenhuma quantidade de trapaça poderia compensar o bom e velho trabalho duro! Isso é algo que o jovem Shigaraki terá que aprender." Todo o Poder declarado. Ele manteve sua voz firme apesar da dor que seu corpo na tela ainda estava enviando para ele; ele tinha muita prática com isso nos últimos dois anos. Ele ficou em silêncio quando a Garota da Recuperação colocou a mão em seu ombro, porém, um comando silencioso para não se esforçar mais.

"Eu meio que espero que ele nunca aprenda isso, especialmente se ele tentar trapacear torna mais fácil para nós vencermos." comentou Mineta. Houve alguns murmúrios de concordância.

De volta à zona montanhosa, um vilão havia feito Kaminari como refém. As duas garotas se repreenderam por deixar isso acontecer.

Nedzu assentiu. "Uma das lições mais importantes que se pode aprender no trabalho de herói é não subestimar nenhum oponente. Esta é realmente uma situação infeliz, mas compreensível, dado o quão inexperientes vocês são."

"Então, desde que todos aprendam com essa experiência, terão dado um bom passo à frente para se tornarem heróis competentes." Presente Mic disse.

Aizawa estava carrancudo com a imagem. Mesmo que ele soubesse que o garoto estava bem agora, não se encaixava bem com ele vendo um de seus alunos nas garras de um vilão. Especialmente desde que o menino ficou tão indefeso por abusar de sua própria peculiaridade. Ele fez uma nota mental para colaborar com a Recovery Girl e o departamento de suporte para garantir que Kaminari corresse menos risco de tais coisas. Em voz alta, ele disse:
"É por isso que ataques de um tiro que drenam o resto de sua energia quase nunca são uma estratégia viável".

O vilão avisou as meninas para não se mexerem enquanto ele se aproximava delas. Jirou começou a falar para distraí-lo enquanto ela tentava colocar o fone de ouvido nos alto-falantes, mas o vilão pegou e ela teve que parar.

"Acho que um dos últimos em pé seria um dos inteligentes." Jiro reclamou. Momo assentiu.

"Na verdade, isso foi azar. Dado o que vimos de alguns dos outros vilões, é provável que sua estratégia tivesse dado certo se outro indivíduo tivesse feito Kaminari como refém."

"Embora, de qualquer forma, tal ataque também colocaria Kaminari na linha de fogo, então certamente espero que você seja mais perspicaz quando se trata de reféns civis." Aizawa disse com uma sobrancelha levantada. As duas garotas coraram de vergonha, mas Aizawa manteve sua palavra. Uma situação de refém era uma escolha terrível, uma que eles tinham enfrentado muito cedo, mas ele estaria condenado se não tivesse certeza de que eles estavam prontos para a próxima vez.

"Eu não sabia que você tinha uma opinião tão alta de 'tipos elétricos'." Kaminari provocou, referindo-se à 'conversa de distração' de Jiro. O fato de que ele foi capaz de fazer isso foi meio impressionante, já que uma mudança de cena só agora permitiu que ele saísse de seu estupor eletrificado. Quando Jirou olhou para ele, ele ergueu as mãos em rendição. Então sua expressão mudou para algo mais sério. "Eu quero agradecer a vocês dois, porém, por fazerem o que podiam. Eu nunca tive a chance de dizer isso antes."

As sobrancelhas de Jiro se ergueram em surpresa, enquanto Momo assentiu. "De nada Kaminari, lamento não termos sido mais eficazes."

"Ei, foi minha peculiaridade idiota que me fez tão fácil de agarrar. Desculpe por isso." Ele disse, usando seu próprio pedido de desculpas para ignorar o dela.

De volta ao centro da USJ, Shigaraki concluiu que All Might não era mais fraco como ele pensava.

"Ele APENAS disse que estava mais fraco do que antes! Preste atenção, seu maldito bastardo prático!" Bakugo gritou.