No such thing as a painless lesson

Capítulo 8

As pessoas na sala de observação olharam para as telas em estado de choque, maravilhadas com a ironia de quanto dano o time 'vencedor' havia sofrido em comparação com o time 'perdedor'. Tokoyami comentou solenemente sobre como eles venceram a guerra, enquanto Tsuyu apontou que era apenas um exercício.

Os alunos riram da troca entre Tsuyu e Tokoyami. Eles estavam em choque demais para realmente registrá-lo antes.

Izuku e Iida estavam ocupados tentando confortar Uraraka, que sentia que estava prestes a vomitar novamente devido ao uso excessivo de sua individualidade por seu eu passado.

All Might foi mostrado, agora no prédio destruído. Depois de se certificar de que Izuku estava sendo levado para a enfermaria, ele olhou para Bakugo. O menino havia congelado no lugar e estava visivelmente tremendo.

Alguns alunos ficaram confusos. Dada a atitude de Bakugo, eles não esperavam que uma única batalha o abalou tanto. Ele tinha abusado de sua peculiaridade? Ou havia algo mais acontecendo?

Bakugo percebeu que Deku havia previsto seus movimentos mais uma vez, e até usou isso para vencer o exercício. Pensamentos do que Deku havia dito correram por sua cabeça. Seu tremor piorou e sua respiração ficou cada vez mais rápida quando ele percebeu que Deku poderia realmente ter sido capaz de vencê-lo se eles se esforçassem.

Aizawa franziu a testa. Ele não tinha percebido que a reação de Bakugo ao perder tinha sido tão extrema. O menino parecia prestes a ter um ataque de pânico. Era realmente tão arraigado nele que ele tinha que ser a pessoa mais forte ao redor?

Os outros alunos estavam ficando preocupados também. Por mais zangados que estivessem com o comportamento de Bakugo, eles não queriam que ele se machucasse ou se intrometesse nele dessa maneira.

Bakugo teve que pensar conscientemente em sua respiração para não fazer a mesma coisa que a versão na tela estava fazendo. Ele podia sentir o aperto em seu peito, assim como naquela época, e o pânico rastejando nas bordas de sua mente. Droga! Já era ruim o suficiente a classe estar vendo isso no passado, ele não poderia quebrar aqui também!

Bakugo pulou quando sentiu algo pousar em seu ombro no mesmo momento que a mão de All Might fez no passado. Ele se virou e viu que Kirishima havia colocado a mão em seu ombro. Ele não tentou sorrir para ele, ou fazer um grande negócio com isso, ele apenas deixou descansar lá.
Bakugo voltou-se para a tela e deixou Kirishima manter a mão ali.

Bakugo pareceu sair dessa, um pouco, quando All Might colocou a mão em seu ombro e disse para ele voltar para que eles pudessem revisar. Ele disse ao menino que, ganhando ou perdendo, ele poderia aprender algo com isso.

"De fato." Nedzu disparou. "Às vezes você aprende ainda mais perdendo do que ganhando. É importante lembrar disso."

A cena mudou para a sala de observação. All Might declarou que Iida era o MVP da rodada, para grande surpresa do garoto. Tsuyu se perguntou por que não foi um dos vencedores, e All Might fez a pergunta para toda a classe. Momo levantou a mão imediatamente. Ela explicou que Iida fez o possível para se adaptar ao exercício. Bakugo permitiu que um rancor o atingisse e agiu de forma imprudente. O plano final de Izuku e Uraraka também foi imprudente e não teria funcionado na vida real. As ações de Iida foram as únicas que realmente funcionariam se não fosse treinamento. Todos olharam para Momo quando ela terminou. All Might pensou consigo mesmo que ela havia dito mais do que o esperado.

"Desculpe senhor, eu não quis exagerar." Momo disse, olhando para baixo. 'Eu realmente estava muito cheia de mim mesma...' ela pensou miseravelmente. Yagi foi rápido em corrigi-la.