No such thing as a painless lesson

Capítulo 53

O episódio começou com Hatsume falando sobre a escolha de Izuku de usar mais as pernas e como ela faria todos os tipos de 'bebês de perna' para ele.

O rosto de Jiro se enrugou. "O termo 'bebês de perna' soa errado."

"Você vai querer ter certeza de que tudo o que ela lhe dá é testado bem antes de experimentá-lo." Uraraka disse, olhando para Hatsume com desconfiança.

Izuku ainda conseguia se lembrar de como sua coluna se sentiu quando seu traje de poder começou a funcionar mal e assentiu com a cabeça.

Quando ela se virou para sua mesa de trabalho, Izuku pulou para se certificar de que ela sabia que ele não estava procurando por uma revisão em seu traje. Hatsume então falou o que parecia uma citação, sobre como um bom designer seria capaz de atender às demandas de seus clientes, mesmo que fossem imprudentes, ignorantes ou imprudentes.

"Sinto que deveria estar ofendido, mas não tenho certeza se tenho uma perna para ficar lá." disse Izuku. Uraraka bufou.

"Bom trocadilho." ela elogiou. "Acho que é meio que justificado aqui. Quero dizer, não querer uma revisão completa realmente conta como 'imprudente, ignorante ou imprudente'?"

"Suponho que isso dependeria se a fantasia está ou não causando grande dificuldade para o cliente como está." Momo meditou. "Se tiver, recusar-se a alterar o design básico pode ser muito imprudente. No entanto, os problemas de Midoriya não estão realmente sendo causados ​​por seu traje, então não tenho certeza se essa mudança seria necessária."

"Em ambos os casos, tentar atender às demandas que se enquadram nesses qualificadores parece que inevitavelmente levaria ao perigo e à escuridão." Tokoyami apontou.

"Sim, é uma das falhas da humanidade que o que eles precisam é muitas vezes muito diferente do que eles querem, e tentar seguir esses desejos muitas vezes pode levar a maus resultados. No entanto, acredito que estamos entendendo mal o que Hatsume Mei está dizendo. Acredito que ela quer dizer que um bom designer fará o possível para que mesmo as demandas irracionais sejam atendidas de maneira segura para o cliente." Nedzu explicou.

"É assim que o Power Loader deveria usar esse ditado de qualquer maneira. Se ela entende ou não isso, resta saber." Garota de Recuperação adicionada.

Hatsume perguntou alegremente se o Power Loader usaria o design que ela criou. A professora disse que sim, desde que fosse bom. Izuku não parecia satisfeito.
Hatsume então apontou que focar nas pernas significava que Izuku teria que se adaptar a ser um herói baseado em velocidade. Hatsume queria fazer dele algo que lhe permitisse lutar contra um 'carro blindado' como Iida essencialmente era. Ela mudou de tom quando Midoriya explicou Full Cowl para ela. Uraraka observou a interação, parecendo triste.

"Awwww, você está se sentindo excluído e com ciúmes?" Ashido brincou.

"Eu... eu não tenho certeza? Sinceramente, não sei porque estou assim. Talvez porque eu não tenha pensado em nenhuma mudança na minha própria fantasia ainda?" Uraraka franziu a testa para a tela.

"Bem, se você está preocupado com isso, podemos conversar sobre sua fantasia em algum momento e pensar em algumas melhorias em potencial." Midoriya ofereceu. "Você me disse uma vez que essas alças em seus antebraços são para pessoas sem peso segurarem para que você possa transportá-las com segurança mesmo se estiverem feridas. Mas tenho pensado em uma maneira de você ter essa função sem as alças atrapalharem e sem atrapalhar tanto o uso dos braços."

"Sério? Isso parece legal! Vamos falar sobre isso durante o próximo intervalo!"

A cena mudou de volta para quando o ataque de Bakugo fez com que a laje de cimento caísse, indicando que a última cena havia ocorrido alguns dias antes dessa cena. A cena começou a se desenrolar novamente, mas desta vez os pensamentos de Izuku foram mostrados. Ele pensou em como ele teve a ideia para esses movimentos de Kaccahn e Gran Torino, e para fazê-los funcionar ele precisava de equipamento mínimo com o máximo de efeito. Ele colocou seus novos mods de fantasia em pleno efeito enquanto tirava o pedaço de cimento.