No such thing as a painless lesson

Capítulo 25

O episódio começou com Todoroki em uma sala de espera de estudantes. Ele olhou para sua mão enquanto as memórias de sua mãe e Midoriya passavam por sua cabeça. Ele meditou sobre como ele nunca considerou certas coisas até que Midoriya disse algo.

A classe mudou desconfortavelmente quando as imagens da mãe de Todoroki apareceram novamente. Eles já se intrometeram no passado traumático de seu colega de classe o suficiente para um dia.

Izuku não tinha certeza de como se sentir sobre isso. Uma parte de seu cérebro disse que ele deveria estar feliz que suas ações estavam afetando Todoroki mesmo após a luta, enquanto outra parte se sentia mal por ele ser parcialmente responsável pela luta de Todoroki logo antes da luta final.

O próprio Todoroki respirou fundo e soltou lentamente. Ele ficaria ainda mais distraído durante a luta final, agora que estava enfrentando Bakugo e que teve tempo para as palavras de Midoriya afundarem um pouco. Ele provavelmente não se sairia tão bem quanto normalmente, poderia até perder. Ele ficou surpreso que a ideia não o incomodasse tanto quanto antes.

Os pensamentos de Todoroki foram interrompidos por Bakugo chutando a porta aberta. Após uma breve conversa, Bakugo percebeu que estava na sala de espera errada.

"Ah, isso não é tão ruim. Eu pensei que ele tinha ido lá de propósito para falar sobre a coisa toda de 'declarar guerra' novamente." disse Hagakure.

Todoroki se afastou de Bakugo com desdém, o que deixou Bakugo irritado.

"Parece que você falou cedo demais." disse Ashido.

Bakugo desceu um punho de fogo e exigiu saber onde Todoroki estava olhando. Todoroki não se aborreceu e simplesmente notou que Midoriya havia dito a mesma coisa para ele, e explodiu muito de seu pensamento anterior. Ele perguntou a Bakugo se Midoriya também era assim quando era mais jovem.

"Bakugo usou intimidação. Não foi muito eficaz." Kaminari entoou. Várias pessoas riram e riram em resposta. Jiro estava entre eles.
"Absolutamente nenhuma foda foi dada." ela disse, ganhando mais risadas.

Bakugo, apesar de ainda estar fora de ordem sobre a revelação de All Might anteriormente ser sem peculiaridades, estava presente o suficiente para ficar irritado com a demissão contínua de Todoroki e foco em Deku. 'É sempre sobre Deku. De um jeito ou de outro, as coisas sempre voltam para ele.

Os professores estavam encarando essa cena de uma forma muito diferente da maioria dos alunos. Normalmente eles ficariam felizes em ver um aluno não mordendo a isca que Bakugo estava preparando, mas agora eles sabiam mais. Eles sabiam que havia uma chance muito grande de que os 'métodos de treinamento' da Endeavor fossem provavelmente a razão pela qual Todoroki tinha tão pouca reação a um fogo sendo usado tão perto dele.

Memórias de Deku deixaram Bakugo com raiva o suficiente para chutar a mesa para longe de Todoroki. Ele declarou que não se importava com a situação ou os sentimentos da família de Todoroki, e exigiu que o outro garoto usasse suas chamas, não importa o que acontecesse antes de sair.

"Que rude!" Aoyama declarou com uma fungada de desdém.

"Então não cara homem..."

"Você está dizendo que não iria explodir com alguém que ignorou você logo antes de lutar com você?" Bakugo desafiou.

"Isso é, quero dizer-" Kirishima tropeçou em suas palavras em voz alta antes de de repente ficar mais quieto. "Quero dizer, eu ficaria chateado com isso sim, mas isso não torna certo gritar com alguém sobre seu histórico de abuso!"

"Ele pode não saber disso que Bakugo estava falando." Shoji apontou. "A maneira como ele expressou foi bastante vaga."

"Sim, Todoroki e Midoriya não sabem que você os ouviu conversando nesta linha do tempo." Sato os lembrou.