No such thing as a painless lesson

Capítulo 11

O próximo episódio começou exatamente onde o último parou, com o trio da zona do naufrágio deixando a área agora que os vilões estavam imóveis. Enquanto caminhavam, Mineta mencionou como ele sabia que os vilões ficariam presos por um tempo.

"Oh cara, eu não precisava saber disso." Sero disse, afastando-se dramaticamente de Mineta.

"Ei, não é como se eu pensasse que ia dizer isso para toda a classe!" Mineta choramingou.

"Ponto justo." Tsuyu admitiu. "Nós realmente não precisávamos saber disso também."

"Vamos apenas adicionar 'instâncias de TMI' à lista de coisas que você precisa guardar para si mesmo." Kaminari disse provocando. O tom pareceu diminuir a quantidade de vermelho no rosto de Mineta, então Kaminari contou isso como uma vitória.

Midoriya começou a murmurar novamente, pensando em como eles tiveram sorte de os vilões não terem mantido ninguém na reserva.

Bakugo zombou. "Por sorte? Você está dando muito crédito a esses caras. Esses grunhidos mal conseguiam se segurar."

"Você tem razão..." Midoriya concedeu lentamente, cauteloso em responder a Bakugo. "Suponho que seria mais correto dizer que temos sorte que Shigaraki e Kurogiri não lhes deram instruções melhores."
Bakugo grunhiu, o que Midoriya interpretou como um acordo de má vontade.

Tsuyu tirou Midoriya de seus murmúrios e o lembrou que eles precisavam se concentrar em sair. Midoriya concordou, mas se distraiu brevemente com o quanto seus dois dedos estavam doendo.

"Eu quase esqueci o quanto você se machucou com esse movimento." Iida comentou. Embora ele fosse pressionado a fazê-lo agora, já que Izuku estava mais uma vez rangendo os dentes. Parecia que ter o foco da câmera fazia com que o 'fator de dor' voltasse com força total.

"Eu me lembro disso, passa em um segundo. Eu só tenho que deixar minha mente, er, meu eu passado tem que ter sua mente focada em outras coisas." ele explicou firmemente.

Izuku cobriu sua mão ferida com um pano, e ele e Tsuyu começaram a discutir a melhor forma de proceder.

Izuku relaxou um pouco quando seu eu passado parou de se concentrar em sua lesão e começou a olhar para a próxima tarefa.

Eles planejavam seguir a rota que os deixaria evitar a praça o máximo possível, já que era onde Aizawa estava lutando contra a multidão de vilões. Pensar nisso fez Midoriya se preocupar com o quão bem seu professor estava indo, e ele sugeriu que eles fossem ver como as coisas estavam indo e tentar ajudar um pouco se pudessem.

Aizawa beliscou a ponte de seu nariz. Ele agora estava sentado no chão, antecipando sua própria resposta de dor ao show. "Midoriya, preciso adicionar seu nome à lista de alunos que precisam ser ensinados a não atrapalhar os professores?"

"Eu, eu não estava planejando simplesmente pular direto no meio das coisas." Izuku protestou. "Nós teríamos uma boa visão da praça se seguíssemos a costa de qualquer maneira, então eu imaginei que, se tivéssemos a oportunidade... poderia usar a peculiaridade de Mineta para enfiar alguém no chão. Achei que qualquer coisa pequena poderia ajudar nesse ponto."

"Não é à toa que All Might o escolheu. Os dois são muito parecidos. Aizawa pensou consigo mesmo. "Seja como for, você deveria ter se concentrado em escapar. É meu trabalho protegê-lo, e fica mais difícil quando tenho que me preocupar se você realmente seguirá minhas instruções.

"Sim senhor, me desculpe." Izuku respondeu miseravelmente. O que piorou foi que eles não conseguiram ajudar Aizawa em nada; eles apenas criaram mais alvos para Shigaraki.