No such thing as a painless lesson

Capítulo 35

O episódio começou exatamente onde o anterior havia terminado, com o teste de Tsuyu e Tokoyami. Ectoplasma correu para os alunos. Tokoyami usou Dark Shadow para jogar Tsuyu em um nível mais alto, o que permitiu que ela usasse sua língua para trazê-lo até lá também. Foi revelado que os dois haviam conversado sobre a mudança antes.

"Fantástico! Você fez suas peculiaridades trabalharem juntas de uma maneira que lhe dá mais mobilidade do que você faria sozinho." Izuku disparou. Ele estava animado para ver como essas equipes iriam antes, mas ver um trabalho em equipe tão perfeito o fez praticamente pular em seu assento. Ele queria escrever tudo isso imediatamente, mas tinha medo de perder alguma coisa ao desviar o olhar.

"Obrigado, kero."

"Sim, obrigado. Só espero que tais movimentos nos dêem tempo suficiente para descobrir o caminho para a vitória."

Na sala de observação, Izuku e Uraraka estavam animados com a mudança. A Recovery Girl voltou naquele momento e comentou que era devido às suas habilidades de comunicação. Ela se referiu à comunicação como uma habilidade simples, mas importante em seu trabalho.

"É realmente uma habilidade simples? Porque eu sinto que fica confuso demais para ser simples." Uraraka disse, pensando em como certos membros de sua classe e alguns outros em sua vida sempre pareciam ter dificuldade com isso.

"Bom, como muitas coisas, deveria ser simples, mas tem coisas que podem atrapalhar e complicar." A Garota da Recuperação disse. "No entanto, é importante, por isso, se você sente que tem dificuldades com isso em geral ou em circunstâncias específicas, recomendo encontrar uma solução agora. A prática é sempre útil, e também há aulas de comunicação, se você souber onde procurar. Não aprender o suficiente sobre isso desde o início é uma daquelas coisas que podem tornar a comunicação mais difícil do que precisa ser."

Ela comentou ainda que era melhor ser capaz de se comunicar bem em geral, em vez de apenas descobrir movimentos com pessoas específicas.

"Ah sim, assim como o primeiro exercício. Você pode escolher de quem você será um ajudante, ou quem são seus ajudantes e quem trabalha em sua agência, se você tiver uma, mas você nunca pode saber com certeza com quem precisa trabalhar em campo." Os olhos de Yagi pousaram em Bakugo por um momento. "Mesmo que você prefira trabalhar sozinho, ainda é importante poder se comunicar bem com os outros, para que você possa combinar forças ou garantir que os planos individuais não acabem colidindo entre si."

Aizawa assentiu. "A forma como as coisas estão organizadas agora encoraja a competição entre heróis, mas você deve sempre priorizar salvar vidas e acabar com a destruição, não importa como você se sinta em relação aos outros heróis no local."

Izuku trouxe à tona o fato de que a prática foi projetada para testar as fraquezas dos alunos e se perguntou qual fraqueza Tsuyu e Tokoyami compartilhavam. Izuku não achava que Ecotplasm era uma combinação ruim para eles, mas Recovery Girl refutou isso e disse que ele era uma combinação ruim para Tokoyami especificamente.

Tanto os alunos na tela quanto os da sala ficaram confusos com isso. A peculiaridade de Tokoyami parecia tão bem-arredondada, afinal, e a única fraqueza que eles conheciam para Dark Shadow era a luz brilhante. Ectoplasm não era conhecido por nenhum ataque que envolvesse isso. O próprio Tokoyami franziu a testa e olhou para a tela, tentando descobrir por que a fraqueza do time seria ele e como isso poderia fazer com que a partida se desenvolvesse.

A mente de Izuku correu uma milha por minuto, mas o show não parou para lhe dar tempo de descobrir.

Ectoplasm notou o par fugindo, então ele recebeu uma explicação peculiar quando seus clones cortaram sua fuga. A narração dizia que ele normalmente conseguia criar 30, mas depois de cantar um pouco de karaokê ele conseguia produzir 36.