Part - {27}

327 50 4
                                    

T/N : ဒီအပိုင္းမွာ POVသုံးခုပါပါတယ္။ ပထမတစ္ခုက ေဟးလ္ရဲ႕ POVပါ။ ေနာက္ဒုတိယကေတာ့ narratorရဲ႕ POVျဖစ္ၿပီး က်န္တစ္ခုကေတာ့ ႐ူဒယ္ပါ။

------------------------

"ေဟးလ္"

"ဝါး!"

ကြၽန္ေတာ့္ေနာက္ကေန လူတစ္ေယာက္က ႐ုတ္တရက္ ပုခုံးကိုလာကိုင္ေတာ့ လန႔္ၿပီး ေအာ္လိုက္မိသြားတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ အလ်င္အျမန္ လွည့္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ရင္းႏွီးေနတဲ့ ဆံပင္နီေလးနဲ႕ စိတ္ထိခိုက္သြားရသလို အၿပဳံးက လာႏႈတ္ဆက္တယ္။ ကာမန္။

"မင္းကဒီမွာ တစ္ေယာက္ထဲ ဘာလုပ္ေနတာလဲဟ?"

လူက မခ်င့္မရဲကို ျဖစ္သြားတာပဲ။ မဟုတ္ေသးပါဘူး။ သူတို႔ေတြက ဒါမ်ိဳးေတြ ေခတ္စားေနၾကတာေနမယ္။ ႐ူဒယ္က ေအးစက္ေနတတ္တဲ့ဆိုတာေတာ့ သိပါတယ္။ လန႔္သြားတာမို႔ ရင္ဘတ္ကို အသာဖိၿပီး ကာမန္ကို မေက်မနပ္ၾကည့္လိုက္တယ္။ ကာမန္က သူ႕ေခါင္းအေနာက္ကို ရွက္ရွက္နဲ႕ ကုတ္ရင္း ေျပာလာတယ္။

"မဟုတ္ပါဘူး။ မင္းနဲ႕ အီဗန္က အမည္မသိ အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြေၾကာင့္ ထြက္သြားၾကတတ္လို႔ေလ"

"ေဟး! မင္းက ငါ့ကို လန႔္ေအာင္လုပ္ေနတာေလ။"

"မင္းက ဘာကို လန႔္ေနရတာလဲ? လူေတြကို မသက္မသာျဖစ္ရေအာင္"

"ေကာင္းပါၿပီကြာ။ မင္းအီဗန္ကို ေတြ႕ေသးလား?"

"အီဗန္? မင္းကဘာလို႔ သူ႕ကိုရွာေနရတာလဲ?"

ကာမန္က ပေဟဋိျဖစ္ေနတဲ့ အမူအရာေလးနဲ႕ ေခါင္းေလးေစာင္းလိုက္ၿပီးမွ သူတစ္ခုခုကို သတိရသြားသလိုမ်ိဳး လက္ခုပ္တီးလိုက္တယ္။ သူမ်ား အီဗန္ဘယ္မွာရွိမလဲ သိမလားဆိုၿပီး နားစြင့္လိုက္တယ္။ ကာမန္က ေအာင္ပြဲရသလို ၿပဳံးလိုက္တယ္။

"ငါသိၿပီ"

"ဘာကိုလဲ?"

"မင္းတို႔ေကာင္ေတြ အခ်စ္ရန္ပြဲေလး ႏႊဲထားတာမလား?"

"ဘာကိုခ်ီးစကားေတြလဲဟ?"

သူ႕ဆီကေန တစ္ခုခု ေမွ်ာ္လင့္မိတာ ကြၽန္ေတာ္ မွားတာပါပဲ။ ကြၽန္ေတာ္ သူ႕ကို သနားစဖြယ္ေလးလို႔ ၾကည့္လိုက္တာျမင္ေတာ့ ကာမန္က ေဒါသထြက္ေသးတယ္။

အဓိကဇာတ္ေကာင္Shouအျဖစ္မွ ၾကမ္းရမ္းတဲ့Gongဘဝသို႔ : Myanmar Translation (Zawgyi)Onde histórias criam vida. Descubra agora