Part - {41}

267 41 0
                                    

Ophelia.:
Part – 41

“ငါတို႔ ဒီညစာ အတူတူ စားနိုင္မယ္ မထင္ဘူး။”

ဒါေပါ့၊ ကြၽန္ေတာ္က ညစာအတူတူ သြားစားျဖစ္မယ္လို႔ ထင္ထားေတာ့ နည္းနည္း အံ့ၾသသြားတယ္။ သူက ေနမေကာင္းပုံလည္း မရေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ပိုလို႔ေတာင္ ေၾကာင္သြားရတာေပါ့။

“ဘာလို႔လဲ?”

“ငါ အစီရင္ခံစာတစ္ခု ေရးေပးရမွာေလ၊ ငါအေစာက ေျပာတဲ့ဟာ။”

“မင္းဗိုက္ဆာေနရင္ ဗိုက္နာလာမွာေပါ့”

“ရပါတယ္။ အရင္စားႏွင့္”

အီဗန္က ၿပဳံးလိုက္ရင္း ကြၽန္ေတာ့္ေနာက္ေက်ာကို ပုတ္လိုက္တယ္။ ၾကည့္ရတာ သူတကယ္ ဘာမွမစားေတာ့ဘဲ အလုပ္လုပ္ေတာ့မဲ့ပုံပဲ။ အဲ့ဒီ့ ေျခလက္သြယ္သြယ္ေလးေတြကို ျမင္ရတာ ကြၽန္ေတာ္စိတ္မခ်မ္းသာဘူး။ ဒါေပမဲ့ အီဗန္က ေခါင္းယမ္းေနတုန္းပဲ။ သူက ေခါင္းမာမာနဲ႕ကို ျငင္းေနေတာ့ ဆက္ၿပီး ေမးေနလည္း အပိုေတြျဖစ္ကုန္ေရာ။ ကြၽန္ေတာ့္ကိုသာ ေကာင္းေကာင္းစားလာခဲ့ဖို႔ ေျပာေနတဲ့ အီဗန္ကို တစ္ခ်က္ၾကည့္လိုက္ၿပီးေနာက္ အခန္းထဲကေန မေက်မနပ္ ထြက္လာလိုက္တယ္။ သူ႕ခႏၶာကိုယ္ ပိန္သြယ္သြယ္ေလးက ဆက္တိုက္ေဖ်ာ့ေတာ့ေနတုန္းပဲ။

***

“ေဟး မင္းအစားအစာကို ဒီပုံစံနဲ႕ပဲ စားေနမွာဆိုရင္ စားမေနနဲ႕ကြာ”

ကာမန္က စိတ္ေပါက္ေပါက္နဲ႕ အသားတုံးကို ခက္ရင္းနဲ႕ ထိုးစိုက္လိုက္တယ္။ ခက္ရင္းနဲ႕ ထိုးလိုက္တဲ့အတြက္ အသားကင္(steak)ဆီကေန ေသြးေတြ စိမ့္ထြက္လာတယ္။
(T/N : ၾကည့္ရတာ steakက medium rawေလာက္ေနမယ္။ ေသြးေတြပါ ထြက္လာတာဆိုေတာ့ -_-)

“အီဗန္က ဘာမွ မစားရေလာက္ေသးဘူး”

ေဟးလ္က တဖြဖြ႐ြတ္လိုက္ၿပီး အသားကို ထပ္လွီးျဖတ္ေနျပန္တယ္။ အီဗန္က ကြၽန္ေတာ္ အိပ္ေပ်ာ္သြားေအာင္လို႔ ဆိုၿပီး တစ္ညလုံး ကြၽန္ေတာ့္ေခါင္းကို ပြတ္ေပးေနခဲ့တာ၊ အဲ့တာေၾကာင့္ သူ႕လက္ေမာင္းေတြဆို ကိုက္ခဲေနမွာ၊ သူ႕ခမ်ာ ဘာမွေတာင္ မစားရဘဲ ကြၽန္ေတာ္နဲ႕ ရႈပ္ေနရတဲ့အေၾကာင္း ေတြးမိလိုက္ရင္ စိတ္ထဲမေကာင္းဘူး။

အဓိကဇာတ္ေကာင္Shouအျဖစ္မွ ၾကမ္းရမ္းတဲ့Gongဘဝသို႔ : Myanmar Translation (Zawgyi)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora