CHAPTER 1

1.1K 40 0
                                    

Xu Cinian တစ္ေယာက္ သူ႕ေရွ႕က ေလကာကို စိုက္ၾကည့္လ်က္ ကားထဲ သတိလက္လႊတ္ ထိုင္ေနခဲ့သည္ ။သူ႕ရဲ႕လက္ေခ်ာင္းေတြက မသိလိုက္ဘဲ တုန္ရီေနပီးေတာ့ေပါ့။ကားထဲက air conditioner ကို အျမင့္ဆုံးဖြင့္ထားတာေတာင္ အႏြေးဓာတ္နည္းနည္းေလးမွ သူ မခံစားမိခဲ့ဘူး။

" ဗြမ္းး..ဗြမ္းး.."

႐ုတ္တရက္ က်ယ္ေလာင္တဲ့ ကားဟြန္းသံက သူ႕ေနာက္ကေန ထြက္ေပၚလာခဲ့၏။ ထို႔ေနာက္ ကားတစ္စီးရဲ႕ ျပတင္းမွန္က ေလွ်ာက်လာၿပီး ကားဒရိုင္ဘာရဲ႕ ေခါင္းနဲ႕အတူ ဆဲဆိုသံေတြ ပလုံစီ ထြက္လာပါေတာ့သည္။

" ခ်ီးပဲ..ကားဘယ္လိုေမာင္းရလဲ မင္းမသိဘူးလား? ! မီးစိမ္းေနရင္ ေခြးေတာင္မွ လမ္းမေပၚ မေနရဘူးဆိုတာ သိတယ္။ မင္းက မသြားနိုင္ေသးဘူးလား? !"

႐ုတ္ျခည္းဆိုသလိုပဲ Xu Cinian တစ္ေယာက္ အသိစိတ္ျပန္ဝင္လာၿပီး ေနာက္ၾကည့္မွန္ကို ၾကည့္လိုက္ေတာ့ သူ႕ရဲ႕ျဖဴေဖ်ာ့ေနတဲ့ မ်က္ႏွာနဲ႕ တင္းတင္းေစ့ပိတ္ထားတဲ့ ႏုတ္ခမ္းတစ္စုံက သူ႕အျမင္အာ႐ုံထဲ ဝင္ေရာက္လာခဲ့သည္။

သူက ႏွာေခါင္းရႈံ႕လိုက္ၿပီး ႀကိဳးစားၿပဳံးလိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ သူ႕ေနာက္က ကားဒရိုင္ဘာကို ေတာင္းေတာင္းပန္ပန္ ၿပဳံးျပလိုက္ၿပီး ကားစတီယာရင္ကို ဖိညစ္လ်က္ ကားကို အရွိန္တင္ေမာင္းထြက္ခဲ့ေလေတာ့၏။

ကားတစ္စီးက ကတၱရာလမ္းမထက္မွာ ျဖည္းညင္းစြာ ေမာင္းႏွင္ေနခဲ့သည္။ သူ႕အၾကည့္ေတြကို အေရွ႕ပို႔ထားေပမယ့္ တကယ္ေတာ့ ဘယ္အရာမွ သူ႕အျမင္အာ႐ုံထဲ မေရာက္နိုင္ခဲ့ဘူး။
ဒီအခ်ိန္မွာသာ သူသိခဲ့တဲ့ လူတစ္ေယာက္နဲ႕ ဆုံခဲ့မယ္ဆိုရင္ သူၿပဳံးျပမိလိမ့္မယ္။ ၿပီး ကားမွန္ခ်ၿပီး hello လို႔ မိတ္ဆက္လိုက္လိမ့္မယ္။ အျပင္ဘက္က Mr.Xu ရဲ႕ တည္ၿငိမ္ေအးေဆးၿပီး ခ်ဳပ္ထိန္းတတ္တဲ့ ဂုဏ္သတင္းအတိုင္းပဲ ဒီအေျခအေနကို တျခားသူေတြကို ျမင္ခြင့္ေပးမွာ မဟုတ္ဘူး။ တကယ္လို႔ မင္းသာ နလပိန္းတုံး မဟုတ္ဘူးဆိုရင္ မင္းရဲ႕ ဆိုး႐ြားလြန္းတဲ့ ပုံစံကို တစ္စုံတစ္ေယာက္ကို ျပသလိမ့္မွာ မဟုတ္ဘူး။

ဘာလိုဆို သူက Xu Cinian မို႔လိုေလ။ ေယာက်္ားတစ္ေယာက္အတြက္နဲ႕ တျခားသူေတြက သူ႕ကို ေလွာင္ေျပာင္ခြင့္ မျပဳနိုင္ဘူး။

တန္ျပန္ (MM Translation) ZAWGYIWhere stories live. Discover now