Чёрный лотос (перевод с 107 главы)

Глава 171: Вынужденный поцелуй, запечатлённый около пианино.

          Гу Яньшэн сидел в машине и курил сигарету, наблюдая за Вэнь Няньнанем через окно машины. В его руках был букет из подсолнухов, который он отправил ему через курьера.

　　Неожиданно взгляд Вэнь Няньнаня остановился на его машине, он увидел, как тот толкнул дверь студии и стремительно вышел, приближаясь к его машине. Гу Яньшэн замер, он поспешно пытался завести машину и скрыться, но машина не хотела заводиться.
　　«Чёрт возьми!»
　　Гу Яньшэн видел, как Вэнь Няньнань, шаг за шагом, подходил к нему, его сердцебиение становилось всё чаще и чаще, он не знал, что сказать.
　　Вэнь Няньнань уже собирался встать перед машиной, как вдруг перед ним остановился чёрный внедорожник. Из неё вышел Тан Шо с обеспокоенным взглядом, но всё его тело было, как будто, сковано.
　　Тан Шо был удивлён, увидев Вэнь Няньнаня на улице, но он не мог смотреть прямо в лицо Няньнаню, поэтому отводил свой взгляд, он поинтересовался: «Нянь... Няньнань, почему ты здесь? Ведь твои ноги до сих пор болят».
　　Вэнь Няньнань заметил, что выражение лица Тан Шо было неестественным, и забеспокоился: «Тан Шо, что с тобой? Тебе плохо?»

          Тан Шо поджал губы и покачал головой: «Ничего страшного, прошлой ночью... У меня просто болит голова, потому что вчера вечером я слишком много выпил. Забудь, ты купил эти подсолнухи? Они такие красивые».
　　«Нет, его подарил кое-кто другой», - лицо Вэнь Няньнаня покрылось румянцем, показывая, что он смущён.
　　Тан Шо, казалось, что-то заметил неподалеку и повернул голову, чтобы взглянуть на машину. Увидев номерной знак, в его глазах появилась ухмылка, а на лице неожиданно расцвела хитрая улыбка.
　　«Поскольку они тебе не нравятся, то ты этого не хочешь. Давай, выбросим. В следующий раз я подарю тебе побольше подсолнухов, хорошо?» Не дожидаясь ответа Вэнь Няньнаня, он потянулся к букету.
　　Тан Шо выхватил букет подсолнухов, подошёл к мусорному баку на обочине и начал их выбрасывать. Вэнь Няньнань был ошеломлён, он попытался остановить его, но было уже поздно, и цветы безжалостно были выброшены в урну.
　　Вэнь Няньнань неосознанно оглянулся в сторону машины, в его глазах вспыхнул странный цвет, и он убрал руку.
　　Тан Шо вытер руки, повернулся и улыбнулся Вэнь Няньнаню. Он шагнул вперёд и с нежностью в голосе сказал: «Пойдём, я хочу послушать, как ты играешь».

           После того, как два человека зашли в студию, из машины вышел статный мужчина, подошёл к мусорному баку, достал оттуда выброшенный букет и вернулся к машине.