Чёрный лотос (перевод с 107 главы)

Глава 165: Соблазнить W.E. и разорвать на нём одежду?

      Вэнь Няньнань никогда не думал, что из-за того, что их с Гу Яньшэном снимут, выходящих из отеля в сменной одежде, они станут объектами сплетен и подвергнуться яростной атаке и обсуждений со стороны интернета.　

      Ещё недавно обсуждаемое в сети преследование Гу Яньшэна W.E. стихло, как вновь выложенные в интернет фотографии, на которой они двое остановились в отеле на одну ночь, взорвали всех пользователей на новую волну сплетен и домыслов.

     Фото, где Вэнь Няньнань помогает Гу Яньшэну войти в комнату, и фотография, на которой они вдвоём в другой одежде выходят из отеля на следующий день, вместе взорвала любопытство поедателей дынь.
　«Ставлю сто юаней! Мистер Гу определённо покорил W.E. своими умениями на кровати!»
　«Вы, грязные людишки, наверху, но я тоже согласен. Двое красивых мужчин пошли в отель, чтобы снять номер. Когда они вышли, они были в другой одежде. Сёстры, они сделали это.... Что делает одежду грязной? Тётя смеётся».
　«Может быть, молоко попало на одежду, тётя постепенно потеряла контроль над своим смехом»
　«Ого, я понял, мистер Гу толкнул милого W.E. на кровать, порвал на нём одежду в порыве страсти, а потом...»
　«Разве он не развёлся? Почему это все виды откровений одно за другим? Он не звезда, я не понимаю, почему папарацци нацелились на них, а не фотографируют знаменитостей. Почему такие люди находятся в горячем поиске каждый день?»
　«Вы знаете, почему лидер группы ГУ всегда сверху? Семья Гу живёт в стране М уже более 100 лет и всегда возглавляла тройку самых престижных семей. Его бабушка была членом королевской семьи страны Я. За наследниками семьи Гу всегда будут следить, куда бы они ни пошли. Гу Яньшэн зарекомендовал себя очень выдающимся и способным. У него есть капитал, и он настоящий благородный сын известной семьи, который всегда находится наверху «пищевой цепочки» и смотрит на всех свысока».
　«Бля! Оригинал или подделка?»
　«Мечтай! Каково прошлое Гу Яньшэна? Я думал, что люди с таким статусом существуют только в романах, W.E. — современная золушка, вышедшая замуж за принца, ха-ха».

      Но по мере того, как к обсуждению присоединялось всё больше и больше любителей поедания дыни*, тенденция в области комментариев внезапно изменилась.

      *любители поедания дыни – не помню, писала я или нет, что это означает, но напомню, это просто сплетники, которые суют нос в дела, которые их не касаются.