STORM BRINGER [BSD LIGHT NOVEL TERJEMAHAN]

[KODE; 02][7]

Tempat pembuangan.

Itu adalah tanah yang benar-benar dilupakan oleh semua orang.

Di bawah langit mendung yang menjanjikan hujan, kontainer pengiriman yang berantakan dan dibuang ditumpuk satu sama lain seperti mayat. Di tanah kosong tempat pembuangan zat beracun dibuang secara ilegal, berhasil mengusir semua tikus liar.

Itu adalah tempat paling sepi di seluruh Yokohama, bahkan tidak ditandai di peta-dan di dekat pusatnya adalah tempat tinggal Dazai.

Dazai tidak tinggal di rumah. Dia tinggal di salah satu kontainer pengiriman yang ditinggalkan.

Dipasang di wadah besar, yang awalnya dibangun untuk pengiriman mobil ke luar negeri, ada lemari es, kipas angin, set meja dan kursi, tempat tidur, dan bola lampu kecil.

Mereka yang mengenal Dazai tidak ada yang mencoba mendekatinya, termasuk para bawahannya di Port Mafia. Itu bukan hanya karena tanah itu menakutkan. Mereka tidak tahu bagaimana reaksi Dazai terhadap seseorang yang datang ke kediaman pribadinya.

Jika seorang bawahan datang mengunjungi rumahnya, dia bisa merobek anggota tubuh mereka satu per satu atau dia bisa menyambut mereka sambil menyajikan permen.

Tidak ada yang tahu apa niat sebenarnya Dazai.

Seseorang gelap yang telah kembali, dari kematian Port Mafia.

Itulah sebutan Dazai.

Sudah satu tahun sejak dia bergabung dengan mafia. Dazai memimpin unit rahasia di bawah kendali langsung bosnya, dan telah mencapai hasil yang luar biasa. Sejumlah organisasi telah hancur, dan sejumlah jalur perdagangan baru telah dibuka.

Jauh dari terlihat seperti mafioso, dia telah mencapai hasil yang luar biasa dengan kecepatan yang jauh lebih cepat daripada eksekutif mana pun.

Dia berada di liga yang berbeda. Bahkan pencapaian dari anggota Flag yang paling sukses, Pianoman, tampak seperti permainan anak-anak jika dibandingkan dengan Dazai.

Namun meski begitu, tidak ada satu orang pun yang mempercayai Dazai.

Karena di kedalaman matanya terbentang kegelapan hitam legam yang lebih dalam dari malam mana pun yang ditemukan di lokasi pembuangan.

Semakin dia melanjutkan aktivitasnya di mafia, Dazai menjadi semakin gelap dan tidak bisa dipahami. Dia tidak mengungkapkan alasannya kepada siapa pun. Dia baru saja membantai musuhnya, membuka jalur berdarah untuk Port Mafia.

Hampir seolah-olah dia memojokkan dirinya ke dinding di suatu tempat dalam kegelapan.

Prestasi luar biasa. Tapi ada satu orang yang tidak senang dengan kehormatan seperti itu.

Dazai sendiri.

Dazai duduk sendirian di kursi bundarnya di dalam kontainer, menatap ke dalam kegelapan.

Ponselnya berdering dari meja di sebelahnya. Itu adalah panggilan dari Chuuya, tapi Dazai tidak menjawabnya. Dia bahkan tidak melihatnya. Dia hanya duduk tak bergerak, menatap kegelapan ke arah pintu dengan tangan terlipat.

Matanya terlalu tenang. Pupil hitam itu menyerap segalanya mulai dari cahaya hingga suara, tidak

meninggalkan satu hal di belakang. Bahkan perasaannya sendiri pun tidak.

Telepon berhenti berdering seolah-olah sudah menyerah, meninggalkan kesunyian untuk tenang sekali lagi. Keheningan itu terasa lebih dalam dan berat daripada sebelum telepon berdering.

Saat itu, mata Dazai yang menatap ke dalam jurang yang gelap bergerak dengan kedutan.

Pintu mulai terbuka.