STORM BRINGER [BSD LIGHT NOVEL TERJEMAHAN]

[KODE; 01][4]

Itu semua terjadi dalam sekejap. Tangan kanannya bergerak cepat seperti ular saat dia meraih lengan Pianoman dan menghancurkan perangkat yang menembakkan kabel piano hingga berkeping-keping. Chuuya mengambil bagian tajam dari tongkat yang patah dan menekannya ke tenggorokan Pianoman.

Segala sesuatu di sekitar Chuuya bergerak cepat. Lippmann mengambil senapan mesin ringan dari jasnya dan mendorongnya ke arah Chuuya. Pisau albatros diarahkan tepat ke leher Chuuya. Doc mengeluarkan jarum suntik dan memasangnya di pelipis Chuuya. Iceman mengambil sepotong gelas sampanye yang pecah dan meletakkannya di dekat mata Chuuya.
Lalu semua orang diam. Tidak ada yang berani bernapas atau melakukan gerakan tiba-tiba. Mereka diam seperti foto. Satu-satunya yang bergerak adalah debu yang menari-nari di bawah sinar matahari pagi.

Siapa pun di sana bisa membunuh seseorang dengan satu gerakan. Tapi tidak ada yang bergerak. "Lakukan." kata Chuuya. Suaranya kencang, seperti busur yang ditarik siap untuk ditembakkan.

"Siapa pun lakukan!"

"Jika kamu bersikeras, kami akan melakukannya. Tapi sebelumnya, kami punya satu acara lagi dalam rencana." Pianoman berkata dengan suara tenang.

"Apa itu?"

"Aku bilang ada waktunya untuk hadiah, kan?" Saat dia mengatakan itu, dia mengeluarkan sesuatu dari saku kemejanya. "Ini."

Chuuya melihatnya dengan hati-hati- lalu membeku. "..................Hah?"

Setelah dia mengatakan itu, semuanya tampak berhenti. Sepertinya napasnya, bahkan mungkin jantungnya, berhenti.
Cengkeraman Chuuya melemah dan pecahan tongkat yang dipegangnya terjatuh. Itu menghantam lantai dengan suara ketukan.

Chuuya dengan gemetar membungkuk untuk mengambilnya, benar-benar melupakan situasinya saat ini.

Benda yang dipegang oleh Pianoman adalah satu foto.

"Cukup berharga, kan? Aku kesulitan menemukannya."

Chuuya mendekatkan wajahnya ke foto itu seperti sedang kesurupan. Dia bahkan tidak mendengar suara Pianoman. Semua orang menarik senjata mereka, masing-masing dengan senyum lega di wajah mereka.

"Lain kali kalau kamu ditanyai pertanyaan yang tidak penting, lihat gambar ini." Itu adalah foto Chuuya ketika dia berumur lima tahun.

Dia berada di pantai di suatu tempat, laut bersinar di latar belakang, dengan seorang pemuda berpakaian kimono linen berdiri di sampingnya. Keduanya berpegangan tangan saat mereka menghadapi fotografer. Pria muda itu tersenyum malu dengan mata menyipit, kemungkinan besar karena sinar matahari yang menyilaukan. Chuuya muda menatap fotografer itu dengan linglung, menunjukkan bahwa dia mungkin tidak tahu apa yang sedang terjadi.

"Itu diambil di desa, pedesaan tua di suatu tempat di barat." Kata Pianoman. "Namun sekarang, itu ditinggalkan. Doc mendapat serangan dengan memeriksa catatan medis yang disimpan di desa terdekat - Doc.

"Fufu ... catatan gigi tidak berbohong, bahkan jika manusia melakukannya." Doc tersenyum sakit saat dia mengeluarkan dokumen lain. "Catatan medis ini telah disimpan selama beberapa tahun... Sepertinya mereka akhirnya memenuhi tujuannya....fufu."

Chuuya melihat antara Doc dan dokumen yang dipegangnya dengan ekspresi bingung. "Ambil semua pujian untuk dirimu sendiri, Doc, tidak apa-apa!" Kata Albatross, mengeluarkan dokumen lain. "Tanpa
Ku, kamu bahkan tidak bisa mendapatkan rekamannya. Rekam medis dari klinik tua itu disimpan oleh sebuah perusahaan medis besar! Akulah yang menemukan di mana mereka menyembunyikannya dari para pengusaha yang rapuh itu! Aku harus benar-benar mengancam para penjaga gerbang itu sampai akhirnya aku mendapatkan apa yang aku inginkan!"

"Tentu saja, tidak peduli seberapa bagus penyelidik, mereka tidak dapat mencapai tujuan tanpa mengambil langkah pertama." Lippmann tersenyum lembut sambil mengeluarkan dokumen lain. "Aku meminta seorang wanita yang aku kenal dekat untuk mengizinkanku memeriksa dokumen terkait militer pemerintah. Dokumen asli secara alami disimpan dengan rapat dan dibuang setelah perang, tetapi menurut pemahaman ku bahwa unit militer barat berkeliling meminta donasi mayat. Itu adalah petunjuk pertama kami. Dengan kata lain, aku memberikan kontribusi yang paling penting."