Die Tochter der mächtigsten Männern der Welt.
Nach der Fehlgeburt ihres Kindes reden Alina, Noah, Johann und Leon kein Wort mehr miteinander. Doch eines Tages wird Alina wieder schwanger.
Ein gesundes Mädchen kommt zur Welt- doch auch die Feinde d...
Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.
Vier Jahre später
Leon's P.O.V.
"Papa! Papa!"
Ich drehe mich weg von meinen Männern, mit denen ich gerade über einen Lastwagen Waffen gesprochen habe, um meine Aufmerksamkeit Liah zu widmen.
Sie spielt im Garten, während ich die Arbeit von unserer Terrasse aus erledige. Einer von uns arbeitet immer vom Garten oder vom Wohnzimmer aus, damit einer bei der Kleinen sein kann. Alina ist mit ihrer Freundin Ameliah aus.
Mit vorgestreckten Armen kommt Liah auf mich zugerannt. "Schau mal, was ich gefunden habe."
"Was denn?", frage ich und sie hebt mir ihre kleine Hand entgegen, in der eine Raupe krabbelt.
"Ich hab eine Raupe gefunden.", erzählt sie mir aufgeregt.
"Wow.", zeige ich ihr mein Interesse. "¿Y sabes qué será de la oruga después?" [Spanisch: Und weißt du, was aus dieser Raupe später mal wird?]
Sofia scheint zu überlegen. "Una gran oruga." [Eine große Raupe.]
Lachend schüttel ich den Kopf. "No del todo, mi dulce. Cuando está lista, se convierte en mariposa. Aún no puedes ver eso, pero pronto tendrá hermosas alas y volará sobre nuestro jardín." [Nicht ganz, meine Süße. Wenn sie bereit ist, verwandelt sie sich in einen Schmetterling. Das sieht man noch nicht, aber bald wird es schöne Flügel haben und über unseren Garten fliegen.]
Jetzt macht Liah ganz große Augen. "Sie kann fliegen?"
"Bald, ja.", antworte ich. "Setz sie wieder im Gebüsch ab, kleine Liah. Vielleicht wird sie es schon bald können." Ich deute mit dem Zeigefinger auf das Gebüsch direkt neben der Terrasse.
Sie gehorcht und setzt das Tier vorsichtig auf einem Blatt ab. Dann kommt sie zurück zu mir und krabbelt an meinen Beinen hoch auf meinen Schoß. Ich halte sie an ihrer Seite fest und drücke sie näher an mich. Sie riecht so süß nach Liah-Sofia d'Alberto. Anders kann ich diesen Duft nicht beschreiben. Und sie ist so zauberhaft leicht.
"Werde ich auch zum Schmetterling, Papa?", fragt sie mich mit hoffnungsvollen Augen.
Ich ziehe die Stirn in Falten. "Wieso solltest du zum Schmetterling werden, Süße? Du bist doch keine Raupe."
"Aber ich möchte Fliegen.", erzählt sie mir voller Freude. "Oben im cielo." [Himmel]
