Enhance | Tradução Pt ☑

Chapter 29 - Tomlinson

Nota: Sim, eu sei que sou uma pessoa horrível e que já não atualizo a fic há dois meses (e isso é verdadeiramente horrivel para mim) mas a verdade é que tem sido super complicado. Como sabem, eu meto sempre as minhas fic's em primeiro lugar e se já tem sido um grande esforço para mim ter capítulos prontos a tempo para essas, podem imaginar como é com esta. Além disso, a escola deixa-me com muito pouco tempo. Supostamente, agora as minhas aulas terminaram, mas eu vou ter exames e até eles acabarem não vou ter assim tanto tempo como isso. Mas eu prometo que me vou esforçar para não ficar tanto tempo sem atualizar. Assim que começarem as minhas férias, a sério, eu vou atualizar todos os sábados. Para esta fic terminar, também só me faltam traduzir e publicar cerca de sete capítulos, por isso conto terminá-la este verão. And that's it. Peço imensa desculpa pela demora, mas espero que me possam compreender. Espero que gostem deste capítulo e não se esqueçam de votar (e comentar, se quiserem). Beijinhos

Capítulo 29 – Tomlinson

As coisas são boas e más e eu não tenho a certeza sobre como eu me sinto acerca disto. Quero dizer, a nossa equipa está numa onda de vitória e isso é além do fantástico. Na verdade, nós vamos à semi-final esta semana e tudo aponta para podermos ganhar esta época. E eu continuo a jogar como avançado durante a segunda parte, o que acabou por ser incrível porque o Connor não quer perder contra mim, então ele dá o seu melhor. As outras equipas têm aprendido a temer o Connor durante a primeira parte e a temer o Tom e eu durante a segunda parte. O Treinador Meyer está muito feliz com isto.

Contudo, nem tudo são arco-íris e borboletas. A Robin e eu não estamos assim tão bem. Nós continuamos juntos e nós temos estes dias fantásticos em que eu sinto que o mundo é um sitio perfeito, mas depois nós temos dias maus e é sempre pela mesma razão: ciúmes. E eu juro que tento percebê-la e tento descansá-la, mas eu também perco a calma. Eu odeio que ela não confie em mim agora. Que ela continua a duvidar de mim e pensar, mesmo em algum nível subconsciente, que eu poderia fazer alguma coisa para a magoar.

Então durante as últimas duas semanas, nós temos tido imensas discussões e eu estou a ficar cansado. Quero dizer, a minha paciência tem limites e se, todas as vezes que uma rapariga se aproximar de mim, ela se tornar neste monstro verde, as coisas só irão piorar. É quase como se eu já receasse o momento em que vou interagir com outra rapariga porque eu sei o que virá a seguir e isso arruína o meu humor. Eu sou um estudante universitário, eu vou a festas, há sempre cheerleaders por perto porque eu estou na equipa de futebol. É suposto eu evitar todas as raparigas só para ela não ficar com ciúmes? Eu percebo que ela tenha inseguranças, mas isto é absurdo.

Então sim, as coisas têm sido um pouco tensas entre nós, mas as coisas também têm sido óptimas porque, se nós pusermos todos estes ciúmes de parte, ela é fantástica. Quando estamos só os dois é apenas fantástico. Ou quando saímos com o Harry ou a Jamie e o Gerald. Ela divertida e querida, espirituosa e incrivelmente inteligente. E ela é tão apaixonada sobre as coisas de que ela gosta, e essa paixão torna-a engraçada. No inicio, eu estava confuso com a forma como ela redigia as coisas, mas eu habituei-me. Agora eu sei que quando ela diz que ela iria vomitar é porque ela gosta muito. Quando ela quer matar alguém é porque essa pessoa fez algo espetacular. Embora algumas vezes seja porque ela realmente odeia a pessoa. É uma linha ténue aí.

Na semana passada, eu levei-a a assistir a outro musical e ela estava tão feliz que ela me disse que ela queria balear-me mesmo no meio dos olhos. Sim, eu fiquei chocado no inicio mas depois eu percebi que ela estava tão feliz que ela queria mostrar-me que não sabia como aguentar isso.

De novo, é um pouco complicado mas eu percebo-a agora e isso torna tudo divertido. Diferente. Que ela, por vezes, expressa a sua felicidade com irritação é na verdade querido de se ver, numa forma muito diferente.