Saviors - traducción

40

-Tal vez no es tan malo como crees. Podrían haberse quedado dormidos en la sala de práctica.- intervino Jisoo en voz baja.

-Es verdad.- Asintió Vernon. Un par de miembros asintieron, pero algunos aún se veían escépticos.

-No. Puedo sentirlo. Se los llevaron.- susurró Seungcheol.

-Vamos a la sala de práctica a ver si están ahí. Si no, vamos a la policía.- Dijo Jeonghan con calma. Los miembros asintieron.

~

Seungcheol empujó la pesada puerta de la sala de práctica, con lágrimas en el rostro. Por favor, déjame encontrarlos. Por favor. La habitación estaba vacía. Seungcheol revisó cada habitación y no los encontró en ninguna. Finalmente, abrió la puerta del estudio de Jihoon. Nadie. La cabina de grabación también estaba vacía. No. Seungcheol cayó de rodillas y un sollozo salió de su garganta. ¡No podemos permitir que Jihoon vuelva a pasar por eso! Soy un fracaso.

~

-Está bien. ¿Puedes explicarme qué sucedió?- Jisoo miró los rostros de Seungcheol y Jeonghan y luego dio un paso adelante, dándose cuenta de que no podrían decirle al oficial de policía lo que sucedió correctamente. Ambos se culparon a sí mismos, Seungcheol se culpó a sí mismo un poco más, por lo que Jeonghan necesitaba apoyarlo. Jun tampoco podría, su coreano aún no era el mejor. Fue Jisoo quien tuvo que decirle al oficial de policía lo que pasó.

-Nosotros... creemos que dos de nuestros amigos han sido secuestrados.

-¿Fanáticos sasaeng, crees?- preguntó el oficial. Jisoo negó con la cabeza.

-No... no exactamente. Si te digo algo sobre uno de nuestros miembros, ¿se lo dirás a la prensa? Preferiría mantenerlo en secreto.

-Es posible que se filtre información, pero para ser un ídolo, trataremos de ser lo más reservados posible.

-Gracias. Entonces, uno de nuestros miembros, Jihoon, o Woozi, como quizás lo conozcas,- el oficial asintió, -fue vendido por su padre cuando tenía 11 años. Él... fue usado para cosas malas.- El oficial de policía asintió. comprensivamente -El hijo del hombre al que fue vendido lo quiere de vuelta. Mucho. Lo vimos... lo vimos en público y lo hizo evidente. Cuando Soonyoung y Jihoon caminaron a casa, nos dijeron que se sentían como si los estuvieran siguiendo. C-creemos que se los llevó. Por favor, encuéntralos. Por favor.- Jisoo estaba llorando.

-Pondré a algunas personas en ello de inmediato. ¿Sabes algo sobre el hombre que pudo haber secuestrado a Soonyoung-ssi y Jihoon-ssi?

-Sabemos que su nombre es Minhyuk. N-no sé su apellido. Podría describírselo a un dibujante de la policía.- El policía asintió con la cabeza.

-Ven conmigo. Haré que hables con alguien.- Jisoo asintió y se dio la vuelta.

-Ustedes deberían regresar y decirle al resto de los miembros lo que está pasando. Los veré en el dormitorio. No creo que nadie quiera practicar ahora.- Le dijo a Seungcheol, Jeonghan y Jun. Jun y Jeonghan asintieron. Seungcheol miró fijamente al suelo y dejó que Jeonghan lo sacara de la comisaría. Jisoo miró la espalda de Seungcheol con una triste determinación en sus ojos, luego se volvió para mirar al oficial de policía. Él asintió y el oficial lo condujo a otra habitación.

~

Jisoo cerró la puerta detrás de él con un suspiro. Sus miembros estaban todos sentados en la sala esperándolo.

-¿Cómo te fue?

-¿Qué dijiste?

-¿Qué van a hacer?

-Woah, disminuyan la velocidad todos.- Se sentó pesadamente junto a Seokmin en el sofá. -Le describí su rostro al dibujante. Lo buscarán a través de algunos programas con el nombre Minhyuk. Si encuentran una coincidencia, nos llamarán. Con esa información, deberían poder obtener una dirección. Luego obtendrán una orden para registrar su casa después de que lo identifique como el tipo correcto.- Los miembros asintieron.

-¿Cuánto crees que le tomará, Hyung?- Preguntó Seokmin en voz baja junto a él.

-No estoy seguro. Podría ser un par de días, podría ser un par de semanas. Solo tenemos que quedarnos quietos y esperar a que nos llamen. Es posible que solo llamen para obtener más información, como si llamaran para preguntar qué camino siguieron Jihoon y Soonyoung. De hecho, espero que llamen y pregunten sobre eso pronto, así que los guiaré por el camino una vez que lo hagan.- Seokmin asintió y se mordió el labio. Minghao de repente estalló en llanto.

-N-No quiero que J-Jihoon Hyung p-pase por eso otra vez.- Sollozó. Jun le frotó la espalda y le habló rápidamente en chino. Wonwoo, al otro lado de Minghao, puso su mano sobre la rodilla del niño que lloraba.

-Todo irá bien. La policía los encontrará.