Saviors - traducción

18

Pasaron los días. Tuvieron uno o dos conciertos más y un par de eventos de firmas de autógrafos. Era el 22 de noviembre, el cumpleaños de Jihoon. No estaba emocionado de ver lo que se les ocurrió a sus miembros.

Jihoon se dio la vuelta en su cama y agarró su teléfono para ver la hora. Ya eran las 6:13, ¡¿cómo es que su alarma no sonó?! Saltó de la cama, bastante ruidosamente. Seungcheol levantó la cabeza para mirarlo desde su cama.

-¿Qué haces Jihoon?

-¡Ya son las seis! Mi alarma no sonó.

-¿Tienes algún lugar al que ir?

-Sí... práctica.- Jihoon lo miró confundido.

-No. Hoy no.

-¿Eh?

-¡Es tu cumpleaños, así que tenemos el día libre para ti!

-¿Por qué me das un trato especial? No les quitaste los cumpleaños a los demás miembros.- Preguntó Jihoon con el ceño fruncido.

-Si te hace sentir mejor, también tengo el día libre para celebrar nuestro debut y descansar un poco. No necesitamos trabajar todo el día, ya sabes. Ahora vuelve a dormir.- En silencio, Jihoon obedeció.

Tres horas después, Jihoon se despertó con el timbre de su teléfono. Había recibido un mensaje de texto.

Jihyo: ¡Feliz cumpleaños, Jihoon! 🎉🎉🎉 ♥️

La última vez que habló con Jihyo fue cuando vino después de su primer sueño. Pensó en su último sueño y se despertaron viejas emociones negativas. De repente se sintió enojado con ella. Se había perdido ocho de mis cumpleaños. Frunció el ceño hacia su teléfono y no contestó.

Sin embargo, apenas había pasado el tiempo, cuando se sintió culpable y le envió un mensaje de texto de agradecimiento. Apagó su teléfono y lo puso de nuevo en su mesita de noche. Jihoon se envolvió en las mantas y se preguntó qué debería hacer. Sin embargo, no tuvo que responder eso, porque un par de minutos después, se volvió a dormir.

-¡Jihoon! Jihoonie! ¡Despierta!- Alguien lo empujó para despertarlo. -¿Planeas dormir todo el día?- La persona saltó sobre él. Jihoon se frotó los ojos.

-¡Sí! Soonyoung Hyung! ¡Baja!-

-Levántate.- contrarrestó Soonyoung con voz cantarina. Agarró los brazos de Jihoon y tiró de él para que se sentara. -¿Qué pasó con el Jihoon que se levanta antes que el sol?- bromeó.

-Falta de motivación, eso es.- Soonyoung lo miró fijamente sin comprender. Jihoon suspiró. -No me gusta levantarme temprano. Preferiría dormir todo el día, si pudiera. Me obligo a levantarme para prepararme y poder trabajar. No quiero que me esperen.

-Pero ¿por qué te levantas más temprano que el resto de nosotros? Podrías tener un par de minutos más de sueño, ¿sabes?

-Me levanto más temprano para poder ducharme solo.

-¿Por qué?

-Porque quiero.- Soonyoung sacó a Jihoon de su cama.

-Vale. Ahora ven a comer algo- Jihoon abrió la boca, dijo algo, pero Soonyoung levantó la mano para detenerlo - y no digas que no tienes hambre. Tienes que comer más.- Arrastró a Jihoon fuera de su habitación.

-Pero no tengo hambre.- masculló Jihoon. Soonyoung lo escuchó, pero decidió ignorarlo. En cambio, simplemente empujó a Jihoon a un taburete vacío en la mesa de la cocina. Un plato de comida humeante fue colocado frente a él por Jun.

-¿Jajangmyeon para el desayuno?- Preguntó Jihoon con escepticismo.

-Hyung, ya son las doce.- dijo Mingyu.