Saviors - traducción

22

Jihoon golpeó nerviosamente su pie y jugueteó con sus dedos durante toda la práctica.

Estaba llegando a su fin y se iría a casa con ellos, porque todavía no tenía ninguna canción en la que trabajar.

Solo Minghao sabía por qué Jihoon estaba tan nervioso. De vez en cuando le daba a Jihoon una pequeña sonrisa, como si dijera "Está bien hyung, lo harás bien". Un par de personas notaron su extraño comportamiento, Soonyoung es uno de ellos.

-Jihoon, ¿por qué tú y Minghao se miran como si estuvieran compartiendo un secreto?- Preguntó.

-Te enterarás pronto, solo espera- Respondió Jihoon exasperado. ¿Por qué Soonyoung hyung es tan... posesivo? Posesivo no suena bien, pero es lo que está siendo.

Jihoon se mordió la uña y miró el reloj. Eran las siete y media de la noche. Seungcheol lo notó actuando raro.

-Oye Jihoon, ¿estás bien?

-Bien, bien.

-¿Por qué te ves tan nervioso?

-Lo sabrás muy pronto- Murmuró, despidiéndolo con la mano. Seungcheol frunció el ceño pero lo dejó solo.

Jihoon giró en la silla de la oficina en la que estaba sentado. Estaban tomando un pequeño descanso y el tiempo pasaba lentamente. Jihoon no sabía si quería que el tiempo pasara rápido o si quería que fuera más lento. Jihoon escuchó un leve timbre proveniente de la pila de abrigos junto a la entrada. Sonaba como su teléfono.

Lentamente, se levantó y revisó los abrigos para encontrar el suyo. Mete la mano en el bolsillo. Su teléfono estaba sonando. Jihoon miró la pantalla. ¿Por qué me estaría llamando Jihyo en este momento? Él respondió.

Minghao observó a Jihoon levantar su teléfono, con confusión en su rostro. Se preguntó quién era. ¿Quizás fue la misteriosa hermana mayor de Lee Jihoon? ¿O alguien más que él no conocía? Se acercó un poco más para escuchar la conversación.

-Jihyo Noona,- susurró Jihoon, -¿por qué me llamas ahora?- Así que Minghao tenía razón, era la hermana mayor de Jihoon. Jihoon se quedó en silencio mientras escuchaba hablar a su hermana. De repente, sus ojos se abrieron. -¿Por qué no llamaste a la policía?- Nuevamente, silencio mientras ella respondía. -Jihyo Noona, sal de ahí ahora mismo.- Ordenó. ¿Qué está sucediendo? -¿Noona? ¿Estás ahí? Noona? ¡Noona!- El resto de los miembros finalmente notaron la llamada telefónica. Jihoon murmuró algo enojado y rápidamente colgó la llamada. Luego se puso el abrigo y metió el teléfono en el bolsillo.

-Jihoon hyung-

-Ahora no Minghao, tengo que irme.- Dijo frenético. -No sé cuándo volveré.- Sus palabras salieron a borbotones, precipitadas. Minghao asintió y lo vio salir corriendo de la sala de práctica. Algunos de los miembros gritaron su nombre pero él no se detuvo.

-Minghao, ¿qué fue eso?- preguntó Jun preocupado.

-Algo está mal.

Minghao esperó un poco antes de escabullirse, una vez más, para seguir a Jihoon. Una vez más, los miembros no se dieron cuenta hasta que se fue hasta largo tiempo después.

Minghao bajó corriendo las escaleras y salió a la calle. Miró a izquierda y derecha, tratando de averiguar en qué dirección corrió Jihoon. Allá. La débil figura pequeña en la distancia. Había llegado lejos, rápido.

Minghao corrió tras él, alcanzando fácilmente una distancia adecuada para seguirlo con sus largas piernas. Aún así, le costó mucho porque Jihoon estaba frenético y viajaba rápido.

Minghao corrió tras él, siguiéndolo a una pequeña casa apartada. No había luces encendidas en las ventanas. Jihoon esperó un par de segundos a un lado del porche, fuera de la vista desde la puerta principal. Minghao también se escondió rápidamente.

La puerta principal se abrió lentamente y un hombre salió. Minghao vio los dedos de Jihoon apretar la barandilla de madera con sorpresa. Jihoon miró el rostro del hombre pero ninguna luz de reconocimiento iluminó sus ojos. Minghao asumió que Jihoon no conocía a este hombre.

Jihoon se inclinó lentamente y buscó a tientas en el suelo junto a él. El hombre bajaba los escalones. Jihoon recogió algo, algo pesado. El hombre se apartó de él, ajeno. Luego se oyó un crujido repugnante y el hombre cayó al suelo.

Jihoon miró al hombre en estado de shock y miedo. Dejó caer la piedra y se alejó del cuerpo. Luego caminó hacia el hombre y presionó dos dedos en su cuello. Jihoon suspiró aliviado, no debe haberlo matado. Agarró una cuerda del porche y ató al hombre a un poste. Jihoon apenas lo ató cuando ya estaba abriendo la puerta principal. Minghao lo siguió adentro.

El resto de los miembros de Seventeen esperaban ansiosamente en la sala de su dormitorio. Eran casi las diez y Jihoon y Minghao aún no habían regresado. Habían intentado llamarlos, pero los teléfonos de ambos estaban apagados. Dijeron que les iban a decir algo, pero Seventeen no creía que salir corriendo fuera parte del plan. Caminaron de un lado a otro y esperaron.

Soonyoung se mordió el labio nerviosamente. Ahora estaba actuando como Jihoon al principio del día.

Algunos de los miembros comieron por estrés, lo que significa que limpiaron completamente el refrigerador por nerviosismo. Soonyoung, por otro lado, sentía que si comía algo, iba a vomitar. Estaba extremadamente preocupado por Jihoon. Esto parecía peor que la última vez que se escapó. No podía olvidar la cara de Jihoon cuando salió corriendo por la puerta. Terror. Terror completo.

¿Por qué no tuvo las agallas suficientes para seguirlo en ese momento, como lo hizo Minghao? Para cuando todos superaron su conmoción, ambos miembros se habían ido.

El reloj dio las diez. Luego once. Luego doce. Todavía no hay Jihoon o Minghao. Dieron las doce y media, y los miembros estuvieron tentados de llamar a la policía, aunque sabían que la policía no ayudaría mucho. No hasta que hubieran pasado al menos 24 horas. Ni siquiera para dos ídolos.

Soonyoung quería gritar de frustración. ¡¿Por qué no podemos hacer nada?! ¡Odio sentarme aquí sin hacer nada! Dejó de pasearse y se sentó en el sofá derrotado, con la cabeza entre las manos. Alguien vino y lo consoló, no sabía quién. Le dijeron que todo saldría bien. Oh, qué equivocados estaban.

La puerta se abrió y todo Seventeen se levantó en sus asientos, Soonyoung fue el más rápido. Estaban allí, de pie en la puerta. El brazo de Jihoon estaba colgado sobre los hombros de Minghao y su camisa y manos estaban cubiertas de sangre, un poco más incrustada debajo de sus uñas. Tenía un poco de sangre en la cara y los pantalones, pero no tanta. Sin embargo, la parte inferior de sus zapatos estaba cubierta con él, y las lágrimas surcaban su rostro ensangrentado. Parecía... traumatizado. Sus ojos estaban muy abiertos y en blanco, mirando a la nada. Minghao también estaba llorando y estaba luchando por mantener el peso muerto de Jihoon. Un poco de sangre también se untó en Minghao, pero no tanto como en Jihoon.

-¡Jihoon! ¡Minghao!- Gritó Soonyoung, corrió hacia ellos y los atrapó a ambos cuando caían exhaustos. Los abrazó a ambos en el suelo. -No, no, no.- susurró, con lágrimas en los ojos.

-Minghao, ¡¿qué pasó?!- preguntó Jun suavemente, pero con urgencia. Minghao abrió la boca para hablar, pero no pudo pronunciar las palabras y la cerró. Sacudió la cabeza de un lado a otro frenéticamente, con los ojos muy abiertos y temerosos. Empezó a sollozar.