He descubierto un nuevo grupo de heavy metal (Mi segundo estilo fav después del kpop) (No tengo ni cara ni pintas de ser metalera, cositas) y tiene algunas letras que me encajan un montón con algunos personajes de esta historia.
El grupo se llama "Five fingers death punch" (Funfact: Siempre se refiere a dios como "ella"). Os dejo los títulos (Por si os pica la curiosidad de la letra completa) y unas frases (Las que más me encajan o las que primero he pillado)
Quizá os ayude a entender a la gente de este fic un poquito mejor (Pk creo que me he pasado 1 poquito dándole profundidad a los personajes)
Pd: Estas son mis traducciones, no se si son las mejores, se hace lo que se puede y me da mucha pereza buscarlas en español asique. (Las cosas en inglés entre (*) es la letra original, son cosas que traducidas literalmente queda raro, así que lo pongo al lado :D)
1. CHAN
• Wrong side of Heaven: "No soy un héroe, no estoy hecho de piedra, bien o mal a duras penas lo puedo decir" "Estoy en el lado equivocado del cielo" "Que he hecho? En que me he convertido?"• The end (1era parte): "Ya no estoy seguro de lo que está bien y lo que está mal, duele sentir, saber que quizás no sea nada, pero de nuevo, he estado equivocado antes" "Abrí los ojos solo para desear haber seguido ciego"
• Battle Born: "Érase una vez, yo tenía un punto de vista abierto, pero fue hace tanto tiempo, antes de que tuviera idea (Had a clue)"
= Chan tiene un fuerte debate moral entre el bien y el mal, comienza a cuestionar todo sobre él, descubriendo la dolorosa realidad de que lo que él creía lo correcto, no lo era tanto, le duele porque es bueno, quiere hacer lo correcto, pero es humano, no es perfecto, se equivoca (Mucho)
2- MINHO
• Cold gutter: "Me gustaría agradecer al mundo por fallarme (Gracias a todos) y por donde debería empezar? (Contigo y contigo y contigo) me gustaría agradecer desde el fondo por romperme (Os debo una)" "Hice lo que hice para sobrevivir (No estoy avergonzado)" "Pero estoy vivo, sigo aquí, vivo"
ESTÁS LEYENDO
DEAR VILLAIN - MINSUNG
FanficEs sabido que héroes y villanos son caras opuestas de la misma moneda, los villanos son crueles y hacen el mal y los héroes son bondadosos y salvan a la gente. ¿Seguro? El bien y el mal son conceptos abstractos, constructos sociales que nos hacen pe...