From Wiltshire, With Love | Tradução - Dramione

Capítulo 22

— No chão, Granger! Trinta! Você também, Midgen!

Hermione e Eloise caíram na grama dura e congelada e relutantemente começaram mais uma rodada de flexões. Dedalus Diggle ficou acima deles e gritou com todos os outros.

— Proteger o seu parceiro é tão importante quanto proteger a si mesmo! Não economize nos feitiços de escudo! — Eloise estava grunhindo ao lado dela e os braços de Hermione estavam queimando. Estava muito frio lá fora, mas ninguém estava com frio. Hermione já sabia que ela não conseguiria terminar o treino. Ela gemeu interiormente. — Midgen! Granger! — ele grunhiu. — Vocês ouviram o que eu disse?

Elas estavam ofegantes entre cada flexão.

— Sim, Auror Diggle!

Os braços de Hermione tremeram. Eloise virou a cabeça.

— Você conseguiu! — sua voz era trêmula e rouca de encorajamento.

Hermione desabou na vigésima terceira. Eloise ainda estava nisso.

Por muito pouco.

— Não consegue terminar? — ele provocou de cima dela. — Você sabe o que isso significa. Vá em frente, Granger!

Lutando para se levantar, ela ouviu Ron rindo atrás dela enquanto ela começava a correr lentamente ao redor da área cultivada do esconderijo de Paddington.

— Você acha isso engraçado, Weasley? — A voz de John Dawlish soou, fazendo Hermione sorrir.

Bem feito.

A risada de Ron parou abruptamente.

— Não!

— Não, o quê?

— Não, Auror Dawlish!

— Vá se juntar à sua namorada! — Dawlish ordenou.

Ela ouviu Ron xingar baixinho enquanto seus pés batiam no chão atrás dela.

~~~~~

— Você realmente está acompanhando o feitiço do Confringo, Ron.

Hermione subiu as escadas do esconderijo, praticamente se arrastando pelo corrimão. Seus músculos latejavam. Ela não achava que seria capaz de se mover amanhã sem uma pomada muscular. As escadas de madeira rangeram com a subida dela e de Ron. Todos os outros já haviam se retirado de um dia longo e cansativo quando terminaram suas voltas pelo terreno. Ela e Ron tinham acabado de dar as voltas.

— Obrigado — sua voz ecoou pelo corredor da escada atrás dela. — Significa muito ouvir você dizer isso. Não sei qual dos Aurores nos motiva mais. Proudfoot continua me batendo na lateral, mas não consigo acompanhar Diggle. Ele parece velho, mas é rápido.

Às vezes Hermione se perguntava se ela era muito dura com Ron, o tornando excessivamente dependente da sua aprovação. Ele não compreendia a teoria fundamental por trás de cada feitiço e encanto tão facilmente quanto ela, e muitas vezes lutava com feitiços. Mas ele trabalhou duro durante o treinamento de combate e estava se preparando para ser um combatente competente de qualquer maneira.

Hermione chegou ao topo da escada e se virou para esperar por ele. Pelo seu andar enquanto se levantava, parecia que ele também estava sofrendo com o esforço do treinamento desta noite.

Ela revirou o ombro.

— Acho que não poderei treinar amanhã.

— Sim — Ron concordou, espreguiçando-se e estremecendo depois de chegar ao último andar. — Remus e Diggle foram muito duros com você. — Ele esfregou a nuca. — Quando tudo isso acabar, se eu ainda continuar falando sobre ser um Auror, me lembre de como foi doloroso hoje.