From Wiltshire, With Love | Tradução - Dramione

Capítulo 53

Junho de 1998

Os Greengrasses estavam organizando uma festa de fim de ano para os Sonserinos que haviam voltado para o sétimo ano. Greg e Vince discutiram entusiasticamente suas crescentes responsabilidades como Comensais da Morte durante toda a noite. E agora que o resto dos seus colegas se formaram, era apenas uma questão de tempo até que eles também recebessem a Marca Negra.

Com exceção de Blaise, ainda parecia. Mais uma vez, Draco não tinha ideia de como Yasmine Zabini conseguiu salvar seu filho de tal destino.

— Você realmente quer isso para Millie? — Draco perguntou, enfiando as mãos nos bolsos

Greg observou Millicent Bulstrode, ajoelhada perto da mesa de centro, provocando todos ao seu redor para que fizessem uma queda de braço com ela. Ela estava descalça, seus longos cabelos loiros estavam presos em uma presilha e ela usava um vestido dourado brilhante sem mangas que mostrava seus ombros largos e braços musculosos.

Theo parecia estar considerando isso.

Theo era estúpido.

— Não é como se ela tivesse escolha — Greg racionalizou. — O Lorde das Trevas vai levar todos agora que eles estão fora da escola. Ele acabará com a Ordem em breve e precisará deles para o último empurrão. Nós todos sabemos isso. — Ele coçou a nuca, cortada à escovinha. — Será menos doloroso se ela vier voluntariamente como nós fizemos. E então tudo acabará.

Draco olhou para ele.

— Não será menos doloroso.

Greg só foi torturado uma vez, depois da primeira invasão de um esconderijo junto com todos os outros que não trouxeram um prisioneiro. Ele ainda não havia desagradado pessoalmente ao Lorde das Trevas, mas era apenas uma questão de tempo.

— Mas eu pensei-

Draco balançou a cabeça.

— O Lorde das Trevas tem padrões elevados. Ele não ficou feliz durante os ataques fracassados contra sangues-ruins.

Ele pegou uma taça de vinho de uma bandeja flutuante que se aproximava dele, assim como Greg.

Greg franziu a testa.

— Mas se você fizer tudo o que ele pede, ele te recompensa. Estamos todos lutando do mesmo lado.

A conversa estava entrando em território perigoso. Greg era muito leal à causa do Lorde das Trevas. Draco deveria saber, já que foi capaz de matar crianças nascidas trouxas. Parecia que Greg não considerou o que teria acontecido se ele não tivesse matado sob comando. Mesmo com a ameaça implícita aos seus pais.

Reflexivamente, o estômago de Draco dava um pequeno empurrão sempre que seus pensamentos de pesadelo sobre as famílias assassinadas voltavam. Ele engoliu um pouco de vinho, engolindo a bile que se acumulou em sua boca.

— Sim, o Lorde das Trevas recompensa aqueles que o servem bem. — Ele tomou outro gole, limpando a boca do ácido restante. — E pune aqueles que não o fazem.

Greg voltou seu olhar para Millie. Seu rosto se abriu em um grande sorriso predatório quando Theo mordeu a isca. Ele caiu de joelhos na extremidade oposta da mesa e apertou a mão direita de Millie. Daphne fez a contagem regressiva e as duas começaram a queda de braço. Pelo menos, Theo fez. Millie não parecia estar tentando. Ela sentou-se calmamente, bebendo sua taça de vinho enquanto Theo lutava, as veias saindo de sua testa enquanto seu rosto ficava vermelho. Depois de alguns momentos, ele começou a esticar o corpo, mudando a postura para colocar mais as costas atrás da mão e depois das pernas.

Millie olhou por cima do ombro e fez um comentário para Pansy, que estava assistindo a cena com uma sobrancelha levantada, claramente divertida. Millie tomou outro gole de vinho, observando calmamente as travessuras de Theo. Por fim, Theo desistiu de toda pretensão e acrescentou a outra mão, ainda lutando para empurrar o braço de Millie para baixo. Ele apoiou todo o seu corpo contra a mão dela quando ela decidiu acabar com seu sofrimento. Com uma batida das mãos na mesa de centro, ele caiu no chão. Ela pulou, levantando os dois braços no ar em vitória e virando-se para os espectadores.