From Wiltshire, With Love | Tradução - Dramione

Capítulo 60

— Tudo bem, todos estão aqui agora. — Remus tomou um gole de chá quando Kingsley entrou pela porta da cozinha de Tonks. — O que você queria discutir, Hermione?

— Duas coisas — ela respondeu, orgulhosa de poder manter os tremores de derrota e insegurança longe de sua voz. Hermione não queria discutir nada, na verdade. Ela estava mentalmente exausta depois de tudo o que aconteceu na Mansão Malfoy e estava tendo dificuldade em processar suas ações nas masmorras: deixar Eloise e Ollivander para trás e matar Dedalus. Ela precisava desesperadamente falar com alguém e não sabia quem. Mas havia coisas mais urgentes para resolver, então ela compartimentalizou sua tristeza e culpa. Ela nem precisava mais se concentrar para Ocluir, tornou-se tão natural quanto respirar. — Esta é a primeira. — Ela deslizou vários pergaminhos enrolados para Tonks. — Planos senhoriais e imobiliários de Yaxley, Mulciber, Rookwood e Avery. O espião acha que um deles pode saber o que aconteceu em Brockton Bridge e no Estádio de Wembley se já não tivessem sido Obliviados.

Pelo menos Hermione não teve que fazer nada com os planos. Tonks estava encarregada de planejar e executar ataques, e ela estendeu a mão sobre a mesa e pegou os pergaminhos sem preâmbulos.

— Isso é bastante coisa.

Remus olhou afetuosamente para o sorriso ganancioso de sua esposa.

— Eles deveriam mantê-la ocupada o suficiente enquanto Teddy cochila.

Hermione limpou a garganta.

— Nosso espião está mais... motivado. — E ele estava pagando por essa motivação. Hermione esperava poder ver Draco novamente em breve; ele estava com muita dor na noite passada.

Tonks ergueu uma sobrancelha para ela, talvez esperando outra crítica sobre como Draco merecia o Voto Inquebrável, mas não disse nada. A pesquisa de Hermione indicou que Kingsley não estava dizendo a verdade. Não apenas amarrando-o, mas mentindo ativamente. Hermione não iria lutar com ele novamente sem entender o porquê, ou sem saber como ela poderia forçá-lo.

— Ainda não tem dos Lestranges? — Remus perguntou.

Hermione balançou a cabeça.

— O espião não vai desistir dos Lestranges.

Tonks assentiu. Ela entendia que o relacionamento que Draco tinha com Bellatrix era complicado. Kingsley olhou por cima do ombro de Tonks enquanto ela estudava os planos.

— Vou fazer com que os arquivos do Ministério sobre suas alas sejam copiados para você imediatamente. É imperativo que entendamos o propósito dos ataques.

Minerva virou-se para Hermione depois de aplainar seu pergaminho para fazer anotações.

— Qual é a segunda coisa?

Hermione respirou fundo.

— Não sei por que não percebi isso até agora. Provavelmente com toda a excitação depois de tirar os prisioneiros da Mansão Malfoy, mas... — todos a olharam com expectativa. — John Dawlish não estava lá.

Remus ergueu o queixo e piscou.

— O que você quer dizer?

Ela colocou um cacho atrás da orelha.

— Ele não estava nas masmorras da Mansão Malfoy. Dedalus estava — ela engoliu em seco e forçou a lembrança do sorriso de aceitação dele para trás de sua cabeça. — Mas John não estava.

Os membros mais antigos olharam uns para os outros, confusos.

— John foi morto? — Tonks perguntou, pegando a mão de Remus.