المجلد الرابع : الفصل الخامس عشر

1K 30 2
                                    

الفصل 15: المعقل

غادروا بلدة الينابيع الساخنة وركبوا  بعربة لمدة نصف يوم، حتى وصلوا إلى نوع من القلعة.  تم إيداع ماوماو في إحدى الغرف.

أخبرتها سويري: "لم أنوي أبدًا إحضارك إلى هنا".  وكان خدها أحمر ومنتفخا.  لقد بدت دائمًا هادئة وجادة، لكن تعبيرها أصبح الآن أكثر قتامة من أي وقت مضى.  لم تكن أبدًا من النوع المبهج تمامًا، ولكن يبدو أن هناك سحابة تحوم فوقها.  لقد فهمت ماوماو السبب، بعد أن لاحظت التبادل في المخزن.

تسللت ماوماو إلى المخزن، حيث اكتشفتها امرأة في منتصف العمر تدعى شينمي.  وكان شينمي ينادي شيسوي باسم لولان.

أراها الآن، فكرت ماوماو.  كان لديها فكرة، سيكون الأمر غريبًا لو أنها لم تلاحظ أي شيء.  التقت ماوماو بالقرينة لولان مرة واحدة فقط، عندما أعطت درسًا خاصًا لسيدات الإمبراطور الأربع المفضلات ووصيفاتهن.  لولان، التي كانت ترتدي ملابس مبهرجة، أخذت المحاضرة دون أن ترتعش في وجهها.  لقد طرحت القرينة جيوكويو - التي كانت تقضي وقتًا ممتعًا تمامًا - والقرينة ليهوا - المجتهدة دائمًا - أسئلة.  لم تكن القرينة ليشو في حالة تسمح لها بسؤال أي شيء، كما تتذكر ماوماو.  لكن القرينة لولان لم تسأل أي شيء فحسب، بل لم يتحدث إلا نادرًا طوال الوقت.

لم تفكر ماوماو كثيرًا في الأمر - بالطبع لن يشعر النبيل بأنه مضطر للتحدث إلى مجرد امرأة خادمة مثلها - لكنها فهمت الآن.  لقد أدركت ماوماو أن شيسوي - لا، لولان - قد نشأ جيدًا بسبب ممتلكاتها والفروق الدقيقة في سلوكها.لقد اختبأت عن الإمبراطورة الأرملة حتى لا تدرك من هي شيسوي حقًا.
ربما لنفس السبب الذي دفعها للذهاب إلى قرين آخر عندما ظهر ليشو في الحمام.  في هذه الأثناء، لم تلاحظ ماوماو أي شيء خاطئ عندما التقيا لأول مرة مع القطة ماوماو، لذلك لم يكن لولان حذرًا بشكل خاص بشأن ماوماو بعد ذلك.

إنها ممثلة تمامًا.  بخلاف ولعها الملحوظ بالحشرات، كانت لولان امرأة شابة عادية تمامًا.  يمكنها تناول الوجبات الخفيفة مع شياولان والدردشة حول آخر القيل والقال.  لقد كانت مثل التانوكي، أسطورية لقدرتها على تحويل نفسها.  لقد خدعهم تمويهها جميعًا.

"دعونا نضربها بالسوط،" قال شينمي عند العثور على ماوماو.  بدت مبتهجة تقريبًا.  كان صوتها يحمل كل جاذبية شخص يقترح إقامة حفل شاي في الحديقة.  "هل تظن أن مائة جلدة تكفي؟  استعد لعمود الجلد."

"السيدة شينمي..." بدأت سويري.
تحركت يد شينمي في اللحظة التي بدأت فيها التحدث، واتصلت المروحة القابلة للطي التي كانت تحملها بخد سويري مرة أخرى.
اتخذت سويري خطوة إلى الوراء، لكنها ظلت بلا تعبير ونظرت إلى الأرض.  كانت شاحبة وكانت يدها ترتعش قليلاً.  كانت أنفاسها تأتي بنفس البنطلون السريع الذي حدث بعد مواجهتها للثعبان.

 مذكرات صيدلانية  kusuriya no Hitorigoto حيث تعيش القصص. اكتشف الآن