مذكرات صيدلانية kusuriya no Hitorigoto

المجلد الخامس: الفصل الثامن

الفصل الثامن: الكفاءات

"سوف أعذر نفسي إذن."
لم تقل ماوماو كلمة واحدة عندما خرج الرجل الذي سلم الرسالة إلى متجر الصيدلة، وانتهت مهمته.قرأت الرسالة، وبقيت بلا تعبير طوال الوقت، ثم وضعتها في صندوق البريد.

لقد كانت من جينشي، لكنه لم يكن العمل المعتاد تمامًا. عقدت ماوماو ذراعيها وأمالت رأسها وهي تفكر. ما يجب القيام به، وماذا تفعل؟ الأعمال التجارية من جينشي كانت دائمًا تعني المتاعب، لكن هذه المشكلة بدت أكثر صعوبة من معظمها. ومع ذلك، لم يكن بوسعها أن ترفض، مما يعني أن السؤال هو ما هي أفضل طريقة للاستعداد. كيف سأشرح هذا لجرام؟

انقطع اجترارها بسبب ثرثرة طفلين مزعجين - تشو يو وزولين، اللذين كانا يحملان سلالًا مليئة بالأعشاب الطازجة.

أوه نعم... لقد قالوا شيئا عن الرغبة في تناول طعام كوسا موتشي.راقبتهم بلا حراك للحظة، ولكن عندما رأتهم يتجهون إلى المطبخ، سارعت إلى الإمساك بهم من الياقة.

"ماذا تفعلين؟!" "قال تشو يو.

قالت وهي تنقب في سلته وتتفحص النباتات الموجودة بداخلها: "دعني أرى تلك الأشياء". كيف يمكن أن يفهم هذا الخطأ؟ حدقت ماوماو في الأعشاب المجمعة. "كيف يمكنك أن تشرح بما يكفي للعثور على خانق الذئب هنا؟" حدقت في تشو-يو، الذي جلس متجهمًا. وبجانبه، كانت زولين - أصغر الفتاتين الفقيرتين اللتين انضمتا إليهما مؤخرًا - تنظر بقلق. يبدو أنها اعتنقت دورها كتابعة تشو-يو.

"أعني أنهم يبدون متشابهين حقًا."

"اصنع الموتشي الخاص بك مع هذا، وسوف تموت."

لا بد أنهم خرجوا للبحث عن نبات حبق الراعي الطازج لوجبة خفيفة، لكنهم تمكنوا من العثور على نبات مشابه المظهر ولكنه سام.بإستثناء أنني لم أكن أعتقد أن هناك أي نبات خانق الذئب هنا.كيف وجدها الأطفال بينما لم تكن ماوماو على علم بها؟ السؤال لن يتركها وحدها.

"بوو. إذن لا يمكننا صنع كوسا موتشي؟" نظر تشو-يو وزولين إلى بعضهما البعض، مكتئبين.
"صحيح. تخلى عنه."

"أعلم أنكي التقطتي بعضًا من عشبة حبق الراعي في ذلك اليوم أيتها المنمشة. يجب أن تشاركينا."

"كان ذلك من أجل الكى."

عبس تشو-يو بسخط عليها، وتبعته زولين.قامت ماوماو بضرب إصبعها بلا رحمة في كل من أفواههم وسحبت شفاههم.

"ياه! هذا مؤلم! أنت تؤلمينني."

زولين، رغم صمتها، قاوم بالمثل.

"هل آلمتك؟ هل خططت لإصابة منزل الزنجار بأكمله بالتسمم الغذائي؟ اعتقدت أنني أخبرتك ألا تتجول في الخارج بمفردك، على أي حال. "

"لم أكن بمفردي. سازين كان معي"

وهذا ما جعل ماوماو تعبس أكثر ، وكان ذلك بالضبط عندما ظهر سازين، وهو يتجول حاملا كيسًا من القماش في يده.

"لا تهربوا بدوني يا أطفال! قال: "لم أعد شابًا بعد الآن"،
وهو أمر مشؤوم للغاية يمكن قوله في هذه اللحظة بالذات. لقد كان يعلم بماضي تشو-يو، وعلى الرغم من أن ماوماو استمرت في محاولة إقناعه بالتوقف عن التصرف على هذا النحو، إلا أنه أصر على معاملة الصبي مثل أمير صغير.

"سازين! إنه خطأك أن المنمشة غاضبة مني. لأنك تبعتني!"دون أن تنبس ببنت شفة، ضربت ماوماو مفاصل أصابعها على رأس تشو-يو. بدت زولين مذعورة بعض الشيء، وفتح فم سازين وكأنه يريد أن يقول شيئًا ما، لكن ماوماو حدقت فيهما فقط.ثم ذهبت وحصلت على نبات حبق الراعي[عشبة النار] الذي اختارته للمتجر في اليوم السابق.لقد كان جافًا بعض الشيء الآن، لكن كان لا يزال من الممكن التعرف عليه. أمسكت به بيد واحدة ونبات خانق الذئب لتشو-يو باليد الأخرى، ووضعتهما تحت أنف سازين.لن يكون من المفيد أن تحاول إخبار الأطفال بهذا الأمر، لكنها تستطيع على الأقل تعليم شخص بالغ في الغرفة كيفية معرفة الفرق.

"هل تعلم ما هؤلاء؟" هي سألت.

"بالتأكيد. "من الواضح أن هذا خانق الذئب وذاك نبات حبق الراعي " قال سازين بسهولة. نظرت إليه ماوماو وفمها مفتوح. "اعتقدت أنني سأستبدل نبات خانق الذئب خلسة ببعض الأعشاب، لكن لم تتح لي الفرصة أبدًا.لماذا الأطفال دائما في عجلة من أمرهم؟فتح حقيبته ليكشف عن بعض نبات حبق الراعي الطازج. كما أخرج أيضًا كيسًا آخر أصغر من الداخل وسلمه إلى ماوماو. نظرت إليه بفضول، ثم فتحته لتكتشف نوعًا ما من الجذر.

"هذا هو-؟"أفترض أن شخصًا ما أحضرها من الجبال وزرعها هنا لأنهم اعتقدوا أنها جميلة، لكن هذه الأشياء خطيرة، لذلك قمت بسحبها.ولكن سيكون من العار أن نترك الجذر يضيع، يمكنك استخدامه لشيء ما، أليس كذلك؟ "

نعم، كان لدى خانق الذئب خصائص طبية. بدون تعبير، أمسكت ماوماو بيد سازين.

"إيه-؟"

وبدون أن تنبس ببنت شفة، سحبته إلى المتجر وبدأت في ترتيب الأعشاب والأدوية على رفها. ثم قالت: ما هذا؟

"هاه؟ تقصد المشملة، أليس كذلك؟"

"وما تأثيرها؟"

"يمكنهم وقف السعال والإسهال، من بين أمور أخرى."

أشارت ماوماو إلى العشبة التالية وكررت الأسئلة. بدا سازين في حيرة، لكنه أجاب. شاهدهم تشو يو وزولين من المدخل.

عندما انتهت ماوماو من استجواب سازين، عقدت ذراعيها وفكرت."إذاً فأنت تعرف بالفعل حوالي نصف المكونات الموجودة هنا من أعلى رأسك."

"ما لا أعرفه هو ما الذي أدى إلى هذا!"