مذكرات صيدلانية kusuriya no Hitorigoto

المجلد السادس : الخاتمة

                            الخاتمة

"إنها قصة سخيفة بصراحة،أليس كذلك؟" قالت ماوماو وهي تتصفح المأساة الرومانسية التي جاءت إليهم من بلد بعيد.كان جينشي قد أعاد لها نسختها الأصلية للتو.  (حسنا، نسختها من النسخة الأصلية.)

"أنا موافق." جينشي، الذي جاء لإعادة الكتاب، استند إلى أحد الرفوف، ويحدق من النافذة في السماء.

كان من الصعب وصف الجو بينهما. على الرغم من أنهم كانوا بمفردهم الآن، لم يكن لدى جينشي أي من قوته الأخيرة. عرفت ماوماو أنه يفهم أن هذه لم تكن اللحظة المناسبة لذلك.

كانت القرينة ليشو - أو بالأحرى القرينة السابقة ليشو - ستصبح راهبة مرة أخرى، بناءً على أوامر الإمبراطور نفسه.

قال جينشي: "أظن أن جلالة الملك كان يضع هذا في ذهنه لبعض الوقت".
كانت والدة ليشو من المعارف القدامى لكل من الإمبراطور و آه-ديو. لا بد أن جلالته نظر إلى ليشو على أنها شيء أقرب إلى الابنة. ولهذا السبب دعاها للعودة إلى القصر الخلفي، على أمل أن تكون سعيدة بطريقة ما.ومع ذلك، لم يكن العالم بهذا القدر من السخاء على الإطلاق، وقد أتت محاولته لإسعادها بنتائج عكسية.

وجدت ليشو نفسها تتعرض للتخويف من قبل أختها غير الشقيقة ووصيفاتها، وفي النهاية، بفضل موقعها كرفيقة عالية، وجدت حياتها مهددة. كان حبسها في برج السجن بمثابة عمل رحمة من جانب الإمبراطور، ومحاولة لحمايتها من الخطر الحقيقي المتمثل في محاولة اغتيال. كانت وصيفة ليشو السابقة تحاول، بعبارات بسيطة، أن تحصل على سيدة جديدة. على الأرجح، كانت بالفعل على اتصال بالمبعوث من الغرب - عبر الحمام - لأنها شعرت أنها لا تستطيع أن تأمل في الارتقاء أكثر في العالم تحت قيادة ليشو. وكانت "رسالة الحب" من بين اتصالاتهم.

حقيقة أن ليشو قد انتهى بها الأمر إلى السجن مع السيدة البيضاء لا يمكن وصفها إلا بالحظ السيئ.ربما كانت قد ولدت بالفعل تحت نجم سيء.

في البرج، رأت ليشو أشياء غريبة، سببها ذلك البخور الحلو المرير - نفس الرائحة التي جاءت من السيدة البيضاء.لم يلفت الأمر الانتباه عندما تم تفتيش السيدة قبل وضعها في البرج، ولكن عندما فحصتها ماوماو شخصيًا، وجدت خيطًا مربوطًا بأحد أسنان المرأة.  حاولت السيدة البيضاء قضمها، لكن هذا جعل الجميع أكثر فضولًا بشأن ما يتعلق بها. وعندما أخرجوه، اكتشفوا كيسًا صغيرًا من البخور. كانت هذه امرأة تشرب الزئبق عن طيب خاطر؛  لماذا لا تخبئ البخور في بطنها؟

ربما كانت المادة خطيرة لو استمر تعرض ليشو لها، لكن لومين (مسؤول طبي!) قال إنه بما أن الأمر توقف عند هذه المرحلة، فلا يوجد ما يدعو للقلق.إن حقيقة أن ليشو قد تم تنويمها بطريقة تجعل مثل هذه الأدوية فعالة بشكل خاص عليها كانت مجرد ضربة أخرى من سوء الحظ.

"لا يمكن السماح للقرينة بالتسبب في مثل هذه الضجة."  لا يمكن لأي زوجة أن تكون سببًا في مثل هذه المشاكل دون عواقب، ومن هنا جاء دير الراهبات. ومع ذلك، قبل إصدار حكمه، استدعى الإمبراطور ماوماو وسألها سؤالين:

"ما هو العمر الافتراضي للإشاعة؟"

وكانت قد أجابت بأن ذلك قد استغرق خمسة وسبعين يومًا،رغم أنه هز رأسه وأصر على أن ذلك لن يكون كافيًا لحفظ ماء الوجه.ثم سأل:

"إذا كان هناك رجل مناسب لليشو، أي نوع من الرجال سيكون؟"