卌 5SOS | lyrics

16. Flatline

[VERSE 1 - Luke:]
Should've seen me, like, a year ago, year ago
Debiste haberme visto hace, más o menos, un año

I was someone you don't even know, even know
Era alguien que ni siquiera conoces

Dark times kept me all alone, all alone
Los tiempos oscuros me mantuvieron completamente solo

You were shinin' like a heart of gold, heart of gold
Tú brillabas como un corazón de oro

[PRE-CHORUS - Luke:]
Someone just like you
Alguien igual a ti

No one else
Nadie más

Lights will guide you, so
Las luces te guiarán, así que

Run like hell
Corre lo más rápido que puedas

[CHORUS - Calum:]
Ooh, I'm falling for the first time
Ooh, estoy cayendo por primera vez

Heart is gonna flatline
Mi corazón se va a detener

Now I can't even look at you
Ahora ni siquiera puedo verte

You're like staring at the sunshine
Eres como ver al sol

Burnin' into my mind
Que me quema la mente

'Cause I can't even look at you
Porque ni siquiera puedo verte

I'd die all day
Moriría todo el día

And every night just to miss you
Y cada noche solo por extrañarte

Ooh, I'm falling for the first time
Ooh, estoy cayendo por primera vez

Heart is gonna flatline
Mi corazón se va a detener

Now I can't even look at you
Ahora ni siquiera puedo verte

[VERSE 2 - Luke, Luke & Michael:]
People always say it's hard to change, hard to change
La gente siempre dice que es difícil cambiar

I've seen the signs and I know it's hard to fake, hard to fake
He visto las señales y sé que es difícil fingir

I say, "I love you," I don't hesitate, hesitate
Digo que te amo sin titubear

And now I wanna see you every day, every day, yeah
Y ahora quiero verte cada día, sí

[PRE-CHORUS - Luke:]
Someone just like you
Alguien igual a ti

No one else
Nadie más

Lights will guide you, so
Las luces te guiarán, así que

Run like hell
Corre lo más rápido que puedas

[CHORUS - Calum:]
Ooh, I'm falling for the first time
Ooh, estoy cayendo por primera vez

Heart is gonna flatline
Mi corazón se va a detener

Now I can't even look at you
Ahora ni siquiera puedo verte

You're like staring at the sunshine
Eres como ver al sol

Burnin' into my mind
Que me quema la mente

'Cause I can't even look at you
Porque ni siquiera puedo verte

I'd die all day
Moriría todo el día

And every night just to miss you
Y cada noche solo por extrañarte

Ooh, I'm falling for the first time
Ooh, estoy cayendo por primera vez

Heart is gonna flatline
Mi corazón se va a detener

Now I can't even look at you
Ahora ni siquiera puedo verte

[BREAK - Luke:]
(Now I can't even look at you)
(Ahora ni siquiera puedo verte)

[PRE-CHORUS - Luke:]
Someone just like you
Alguien igual a ti

No one else
Nadie más

Lights will guide you, so
Las luces te guiarán, así que

Run like hell
Corre lo más rápido que puedas

[CHORUS - Calum, Calum & Luke:]
Ooh, I'm falling for the first time
Ooh, estoy cayendo por primera vez

Heart is gonna flatline
Mi corazón se va a detener

Now I can't even look at you
Ahora ni siquiera puedo verte

You're like staring at the sunshine
Eres como ver al sol

Burnin' into my mind
Que me quema la mente

'Cause I can't even look at you
Porque ni siquiera puedo verte

I'd die (I'd die), all day (all day)
Moriría (moriría), todo el día (todo el día)

And every night just to miss you
Y cada noche solo por extrañarte

Ooh, I'm falling for the first time
Ooh, estoy cayendo por primera vez

Heart is gonna flatline
Mi corazón se va a detener

Now I can't even look at you
Ahora ni siquiera puedo verte

[OUTRO - Luke:]
Now I can't even look at you
Ahora ni siquiera puedo verte