卌 5SOS | lyrics

3. Beside You

A TU LADO

[VERSE 1 - Calum:]
Within a minute I was all packed up
En un minuto estaba todo empacado

I've got a ticket to another world
Tengo un boleto para otro mundo

I don't want to go, I don't want to go
No quiero ir, no quiero ir

Silent words are hard to speak
Las palabras silenciosas son difíciles de decir

When your thoughts are all I see
Cuando tus pensamientos son todo lo que veo

«Don't ever leave», she said to me
«No te vayas», ella me dijo

[PRE-CHORUS - Luke:]
When we both fall asleep underneath the same sky
Cuando ambos dormimos bajo el mismo cielo

To the beat of our hearts at the same time
Al ritmo de nuestros corazones al mismo tiempo

So close but so far away
Tan cerca pero tan lejos

Can you hear me?
¿Puedes oírme?

[CHORUS - 5SOS:]
She sleeps alone
Ella duerme sola

My heart wants to come home
Mi corazón quiere ir a casa

I wish I was, I wish I was beside you
Quisiera estar, quisiera estar a tu lado

She lies awake
Ella se acuesta despierta

I'm tryna find the words to say
Trato de encontrar las palabras para decirlo

I wish I was, I wish I was beside you
Quisiera estar, quisiera estar a tu lado

[VERSE 2 - Calum:]
Another day and I'm somewhere new
Otro día y estoy en algún lugar nuevo

I made a promise that I'll come home soon
Prometí que iría a casa pronto

Bring me back, bring me back to you
Tráeme de vuelta, tráeme de vuelta a ti

[PRE-CHORUS - Luke:]
When we both wake up underneath the same sun
Cuando nos despertamos bajo el mismo sol

Time stops, I wish that I could rewind
El tiempo se detiene, quisiera poder regresar el tiempo

So close but so far away
Tan cerca pero tan lejos

[CHORUS - 5SOS:]
She sleeps alone
Ella duerme sola

My heart wants to come home
Mi corazón quiere ir a casa

I wish I was, I wish I was beside you
Quisiera estar, quisiera estar a tu lado

She lies awake
Ella se acuesta despierta

I'm tryna find the words to say
Trato de encontrar las palabras para decirlo

I wish I was, I wish I was beside you
Quisiera estar, quisiera estar a tu lado

[BRIDGE - Luke:]
The pieces of us both
Las piezas de los dos

Under every city light
Bajo cada luz de la ciudad

And they're shining as we fade into the night
Y están brillando mientras nosotros nos desvanecemos en la noche

[INTERLUDE - Calum:]
She sleeps alone
Ella duerme sola

My heart wants to come home
Mi corazón quiere ir a casa

I wish I was, I wish I was-
Quisiera estar, quisiera estar...

[CHORUS - 5SOS]
She sleeps alone
Ella duerme sola

My heart wants to come home
Mi corazón quiere ir a casa

I wish I was, I wish I was beside you
Quisiera estar, quisiera estar a tu lado

She lies awake
Ella se acuesta despierta

I'm tryna find the words to say
Trato de encontrar las palabras para decirlo

I wish I was, I wish I was beside you
Quisiera estar, quisiera estar a tu lado

[OUTRO - Luke:]
She lies awake
Ella se acuesta despierta

Beside you
A tu lado

I wish I was, I wish I was-
Quisiera estar, quisiera estar...

[Calum:]
She sleeps alone
Ella duerme sola

My heart wants to come home
Mi corazón quiere ir a casa

I wish I was, I wish I was-
Quisiera estar, quisiera estar...

• ✵ •︎

PRONUNCIACIÓN

Widin a minira was ol packt op
A'v gora tiketu anoder world
A don wana gou, a don wana gou
Sailen words ar jard tu spik
Wen ior douts ar ol a si
Don ever liv, shi sed tu mi

Wen wi bouf fol aslip onderni de seim skay
Tu de bit of aur jars ade seim taim
So clous bot so far awey
Ken iu jir me

Shi slips aloun
Mah jar wants tu coum joum
A wish a was, a wish a was bisaid yu
Shi lais aweik
Am chrana faind de words tu sey
A wish a was, a wish a was bisaid yu

Anoder dey en am somwer nu
A meid a promis dara'l com joum sun
Bring mi back, bring mi back tu iu

Wen wi bouf weik op onderni de seim son
Taim stops, a wish dara cud riwain
So clous bot so far awey

Shi slips aloun
May jar wants tu coum joum
A wish a was, a wish a was bisaid yu
Shi lais aweik
Am chrana faind de words tu sey
A wish a was, a wish a was bisaid yu

De pices of os bouf
Onder evri ciri lay
En der shainin as wi faid intu de nay

Shi slips aloun
May jar wants tu coum joum
A wish a was, a wish a was

Shi slips alon
May jar wants tu coum joum
A wish a was, a wish a was bisaid yu
Shi lais aweik
Am chrana faind de words tu sey
A wish a was, a wish a was bisaid yu

Shi lais aweik
Bisay iu
A wish a was, a wish a was
Shi slips aloun
May jar wants tu coum joum
A wish a was, a wish a was