卌 5SOS | lyrics

18. Best Friend

MEJOR AMIGO

[VERSE 1 - Ashton:]
Even every time that I'm mad at you,
Incluso cada vez que estoy molesto contigo,

I would still bury that body for you
Aún enterraría ese cuerpo por ti

I would take a shovel dig it six feet under
Tomaría una pala y cavaría seis pies por debajo

Swear to God I wouldn't tell another
Juro por Dios que no le diría a otro

Even every time that you got the flu
Incluso cada vez que tienes gripe

I'm not scared at all to get close to you
No tengo miedo de acercarme a ti

I don't run away when your face says, "Achoo"
No me escapo cuando estornudas

But I run to get you a tissue
Pero voy a conseguirte un pañuelo

[PRE-CHORUS - Ashton:]
I don't count the days
No cuento los días

Most people I hate
Odio a muchas personas

[CHORUS - 5SOS:]
You're my best friend
Eres mi mejor amigo

No, I didn't stutter 'til the day end
No, no tartamudeé hasta el final del día

Through heaven and high water
Contra el cielo y la marea

Ooh, it kills me not to tell you you're my best friend
Ooh, me mata no decirte que eres mi mejor amigo

My, my best friend
Mi, mi mejor amigo

[VERSE 2 - Ashton:]
Remember when your parents went out of town?
¿Recuerdas cuando tus padres salieron de la ciudad?

They were dumb enough to leave us with the house
Fueron lo suficientemente tontos para dejarnos la casa

We had 100 people naked on the sofa
Teníamos a 100 personas desnudas en el sofá

Dancing 'til the cops said, "Game over"
Bailando hasta que las copas dijeron "fin del juego"

Turns out that it was Jerry's dad
Resulta que era el padre de Jerry

So we did shots while we rode in the back
Así que tomamos tragos mientras íbamos a la parte de atrás

He even let us all use the siren
Él incluso nos dejó a todos usar la sirena

It was the best night, I'm not lying
Fue la mejor noche, no miento

[PRE-CHORUS - Ashton:]
I don't count the days
No cuento los días

Most people I hate
Odio a muchas personas

[CHORUS - 5SOS:]
You're my best friend
Eres mi mejor amigo

No, I didn't stutter 'til the day end
No, no tartamudeé hasta el final del día

Through heaven and high water
Contra el cielo y la marea

Ooh, it kills me not to tell you you're my best friend
Ooh, me mata no decirte que eres mi mejor amigo

My, my best friend
Mi, mi mejor amigo

[Instrumental Bridge]

[PRE-CHORUS - Ashton]
Ooh, ooh!

Most people I hate...
Odio a muchas personas…

[CHORUS - 5SOS:]
You're my best friend
Eres mi mejor amigo

No, I didn't stutter 'til the day end
No, no tartamudeé hasta el final del día

Through heaven and high water
Contra el cielo y la marea

Ooh, it kills me not to tell you you're my best friend
Ooh, me mata no decirte que eres mi mejor amigo

My, my best friend
Mi, mi mejor amigo

Ooh, ooh, you're my best friend
Ooh, ooh, eres mi mejor amigo

Ooh, ooh, you're my best friend
Ooh, ooh, eres mi mejor amigo

··⭒··

PRONUNCIACIÓN

iven evri taim daram mad at yu
A wuld, stil biuri dat bori for iu
A wuld teik a shovel dig id six fit onder
Swer tu God a wulrn tel anoder
iven evri taim dat yu gode flu
Am not skerd arol tu gued clous tu iu
A don ron awey wen yor feis seys achu
Bora ron tu gued yu a tishu

A don coun de deys
Most pipol a jeit

Yor mah best frend
No a dirn storer til de dey end
Dru jeiven en jay worer
Uuuh, id kils mi not tu tel iu yor mah best frend
Mah, mah best frend

Rimember wen yor perents went aurof tawn
Dey wer domb enouf tu liv os wid de jaus
Wi jad joundred pipol neiked on de soufa
Dencin til de cops seid gueim ouver
Torns aurid was yeris dad
So wi did shots wal wi roud in de back
Ji iven leros ol ius de siren
Id was de best nay, I'm not láien

A don coun de deys
Most pipol a jeit

Yor mah best frend
No a dirn storer til de dey end
Dru jeiven en jay worer
Uuuh, id kils mi not tu tel iu yor mah best frend
Mah, mah best frend

Uuuh, uuuh
Most pipol a jeit…

Yor mah best frend
No a dirn storer til de dey end
Dru jeiven en jay worer
Uuuh, id kils mi not tu tel iu yor mah best frend
Mah, mah best frend
Uuuh, uuuh, yor mah best frend
Uuuh, uuuh, yor mah best frend