卌 5SOS | lyrics

Drown (Cover)

Originally by Bring Me The Horizon
From the BBC Radio 1
• 16.12.2015 •

AHOGADO

[VERSE 1 - Calum:]
What doesn't kill you, makes you wish you were dead
Lo que no te mata, te hace querer estar muerto

Got a hole in my soul growin' deeper and deeper
Tengo un agujero en mi alma haciéndose más profundo y más profundo

And I can't take
Y no puedo soportarlo

[Luke:]
One more moment of this silence,
Un momento más de este silencio,

The loneliness is hauntin' me
La soledad me está persiguiendo

And the weight of the world's gettin' harder to hold up
Y el peso del mundo se vuelve más difícil de sostener

[PRE-CHORUS - Luke:]
It comes in waves, I close my eyes
Viene en olas, cierro los ojos

Hold my breath and let it bury me
Mantego mi respiración y dejo que me entierre

I'm not okay and it's not alright
No estoy bien y eso no es bueno

Won't you drag the lake and bring me home again?
¿No arrastrarás el lago y me traerás a casa otra vez?

[CHORUS - Michael, with Calum:]
Who will fix me now? Dive in when I'm down?
¿Quién me arreglará ahora? ¿Quién me sumergirá cuando esté deprimido?

Save me from myself, don't let me drown
Sálvame de mí mismo, no dejes que me ahogue

Who will make me fight? Drag me out alive?
¿Quién me hará pelear? ¿Quién me sacará vivo?

Save me from myself, don't let me drown
Sálvame de mí mismo, no dejes que me ahogue

[VERSE 2 - Calum, with Luke:]
What doesn't kill you, leaves you broken instead
Lo que no te mata, te deja roto

Got a hole in my soul growin deeper and deeper
Tengo un agujero en mi alma haciéndose más profundo y más profundo

And I can't take
Y no puedo soportarlo

One more moment of this silence,
Un momento más de silencio,

The loneliness is hauntin' me
La soledad me está persiguiendo

And the weight of the world's gettin' harder to hold up
Y el peso del mundo se vuelve más difícil de sostener

[PRE-CHORUS - Calum:]
It comes in waves, I close my eyes
Viene en olas, cierro los ojos

Hold my breath and let it bury me
Mantego mi respiración y dejo que me entierre

I'm not okay and it's not alright
No estoy bien y eso no es bueno

Won't you drag the lake and bring me home again?
¿No arrastrarás el lago y me traerás a casa otra vez?

[CHORUS - 5SOS:]
Who will fix me now? Dive in when I'm down?
¿Quién me arreglará ahora? ¿Quién me sumergirá cuando esté deprimido?

Save me from myself, don't let me drown
Sálvame de mí mismo, no dejes que me ahogue

Who will make me fight? Drag me out alive?
¿Quién me hará pelear? Quién me sacará vivo?

Save me from myself, don't let me drown
Sálvame de mí mismo, no dejes que me ahogue

[BRIDGE - Luke & Calum, Michael:]
'Cause you know that I can't do this on my own
Porque sabes que no puedo hacer esto yo solo

'Cause you know that I can't do this on my own
Porque sabes que no puedo hacer esto yo solo

Don't let me drown
No dejes que me ahogue

'Cause you know that I can't do this on my own
Porque sabes que no puedo hacer esto yo solo

Don't let me drown
No dejes que me ahogue

'Cause you know that I can't do this on my own
Porque sabes que no puedo hacer esto yo solo

Don't let me drown
No dejes que me ahogue

'Cause you know that I can't do this on my own
Porque sabes que no puedo hacer esto yo solo

Don't let me drown
No dejes que me ahogue

'Cause you know that I can't do this on my own
Porque sabes que no puedo hacer esto yo solo

'Cause you know that I can't do this on my own
Porque sabes que no puedo hacer esto yo solo

Don't let me drown
No dejes que me ahogue

··⭒··

PRONUNCIACIÓN

Wat dosn kil iu, meiks iu wish iu wer ded
Gora joul in mah soul growin diper en diper
End a ken teik
Wan mor moumen of dis sailens
De lonlines is jauntin mi
En de weid of de worlds guerin jarder du jold op

Id coms in weifs, a clous mah aiz
Jold mah bred en lerid biury mi
Am not oukey en it's not olruaid
Won yu drag de leik en bring mi joum aguen

Ju wil fix mi nao, daiv in wen am dawn
Seiv mi from maself, don led mi drawn
Ju wil meik mi faid, drag mi aud alaiv
Seiv mi from maself, don led mi drawn

Wat dosn kil iu, livs iu brouken insted
Gora joul in mah soul growin diper en diper
En a kend teik
Wan mor moumen of dis sailens
De lonlines is jauntin mi
En de weid of de worlds guerin jarder du jold op

Id coms in weifs, a clous may aiz
Jold mah bred en lerid biury mi
Am not oukey en it's not olruaid
Won yu drag de leik en bring mi joum aguen

Ju wil fix mi nao, daiv in wen am dawn
Seiv mi from maself, don led mi drawn
Ju wil meik mi faid, drag mi aud alaiv
Seiv mi from maself, don led mi drawn

Coz iu now derai ken du dis on may own
Coz iu now derai ken du dis on may own
Don led mi drawn
Coz iu now derai ken du dis on may own
Don led mi drawn
Coz iu now derai ken du dis on may own
Don led mi drawn
Coz iu now derai ken du dis on may own
Don led mi drawn
Coz iu now derai ken du dis on may own
Don led mi drawn
Coz iu now derai ken du dis on may own
Coz iu now derai ken du dis on may own
Don led mi drawn

....

No sé por qué me gusta publicar esto en la madrugada 👁️👄👁️