卌 5SOS | lyrics

7. Safety Pin

SEGURO

[VERSO 1 - Luke, Calum:]
Runaways, we're the long lost children
Fugitivos, somos los chicos perdidos

running to the edge of the world.
corriendo hacia la cima del mundo.

Everybody wants to throw us away.
Todos quieren deshacerse de nosotros.

Broken boy meets broken girl.
Un chico deprimido conoce a una chica deprimida.

You said you tried it all before
Dijiste que lo intentaste todo antes

and it only makes it worse.
y sólo salió peor.

Oh, but this time, maybe this time,
Oh, pero esta vez, quizá esta vez,

two wrongs make a right.
los dos errores lo hagan bien.

[CHORUS - 5SOS:]
We'll safety pin the pieces of
Detendremos con un seguro las piezas juntas de

our broken hearts back together,
nuestros corazones rotos,

patching up all the holes
reparando todos los agujeros

until we both feel much better.
hasta que ambos nos sintamos mucho mejor.

Deleted things are really meant,
Las cosas eliminadas son realmente intencionales,

so now I'll say the things I never sent.
así que diré las cosas que nunca dije.

We'll safety pin the pieces of
Detendremos con un seguro las piezas juntas de

our broken hearts back together.
nuestros corazones rotos juntos.

[VERSE 2 - Ashton:]
Throwing rocks at your broken window,
Estoy lanzándole piedras a tu ventana rota,

only you can cure my sickness.
sólo tú puedes curar mi enfermedad.

Raise a toast and a middle finger
Hice un brindis y el dedo de en medio

'cause they all think we're twisted.
porque todos ellos piensan que estamos locos.

Once I got a little taste,
Una vez que doy una pequeña probada,

now I'm addicted to your fix.
ahora soy adicto a tu dosis.

Oh, yeah, this time, maybe this time,
Oh, sí, esta vez, quizá esta vez,

two wrongs make a right.
los dos errores lo hagan bien.

[CHORUS - 5SOS:]
We'll safety pin the pieces of
Detendremos con un seguro las piezas juntas de

our broken hearts back together,
nuestros corazones rotos,

patching up all the holes
reparando todos los agujeros