الفصل 20
"ما هذا ؟"
"هذا هو بيريدوت، أحد أشهر المخابز في العاصمة. بعض منتجاتهم يصعب العثور عليها، حتى لو كنتِ تصطفين قبل افتتاح المتجر."
"واو...... وهل هو لذيذ ؟"
"لا أعرف لأنني لم أجربه، لكنهم يقولون إنه عندما تزور السيدات النبيلات منازل أخرى، فإنهن يرسلن دائمًا خدمهن لشراء فطائر الفراولة من هناك."
لقد كان مغريًا جدًا، لكنني تساءلت عما إذا كان يجب أن أذهب إلى حد جعل الخدم يعانون في الانتظار.
بعد كل شيء، كنا بحاجة إلى تناول الطعام، وليس الشاي أو الكعك.
أخذت آنا إلى مطعم مع شرفة خارجية لطيفة. كان المطعم بجوار حديقة بها الكثير من أوراق الشجر الخضراء المورقة، حتى نتمكن من الاستمتاع بطعامنا في الهواء الطلق. كان الطعام غالي الثمن لأنه كان مطعمًا يأتي إليه النبلاء، لكنني كنت على استعداد لدفع الثمن من أجل آنا، التي تبعتني دون أي إزعاج أو شكوى.
'أنا سعيدة لأنني أستطيع أن أشتري وآكل دون القلق بشأن المال.'
ما زلت أتذكر بوضوح في حياتي السابقة، كنت أحزم صناديق وجبات الغداء لتوفير المال.
عندما كنت أجلس وحدي في المطبخ لأتناول غدائي، كان بعض الناس يفتحون النافذة في انزعاج، بينما كان آخرون ينظرون إلي كما لو كانوا يرون شيئًا غريبًا.
'نعم، مجرد امتلاك الكثير من المال يكفي لجعلك سعيدًا، لذلك دعونا نثق في المال بدلاً من توقع شيء عاطفي من الآخرين.'
حاولت إقناع نفسي بأن أكون قوية.
لكن حتى عندما فكرت في ذلك، لم أستطع إلا أن أشعر بالمرارة: 'إذا كان بإمكان شخص آخر كسب جانب الآخرين بهذه السهولة، فلماذا يكون الأمر صعبًا جدًا بالنسبة لي ؟'
لكن لم يكن الوقت قد حان للإحباط. شاركت طبقًا من الخبز مع الجبن ولحم الخنزير وطبقًا من سي باس مع آنا، وتحدثنا عن هذا وذاك، ولعبت دور الحمقاء لأصل بها إلى هذه النقطة.
"قلتِ إن عامة الناس ليس لديهم عربات في المنزل، فماذا يركبون عندما يسافرون ؟"
"إنهم يستأجرون عربات، أو يدفعون مقابل ركوب عربات للمسافات البعيدة."
"وعندما يتوقفون على طول الطريق، هل يبقون في النزل ؟"
"أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها يبقون في النزل، والناس من دون مال ينامون في العراء."
إذا كنتُ سأهرب، فأنا بحاجة إلى معرفة كيفية ركوب عربة لمسافات طويلة وكيفية البقاء في نزل.
أنت تقرأ
ظننته تملك شائع
Historical Fictionإديث وكيليان رواية كورية مترجمة التفاصيل في الوصف والشخصيات