الفصل 79
"آهاها!"
لفتت صوت ضحكاته نظرات الناس المندهشين في المقهى.
لقد كنت أجذب الانتباه منذ أن صنعت مشهدًا مع السيدات قبل لحظات، لكنني أعتقد أن هناك نوعًا مختلفًا من الاندهاش عندما يضحك ثاني أكثر الرجال وسامة - الأول بالنسبة لي بالطبع - في العالم.
"ما زلت تضحك ؟"
"هاها.... هاها، آه.... لا أعرف كم من الوقت مضى منذ أن ضحكت هكذا."
ظل كيليان يمسح عينيه، وكأن ضحكه جلب الدموع إلى عينيه.
لحسن الحظ، لم يعد هناك أي انزعاج على وجهه.
"عندما سمعت شائعات أن المرأة التي ستصبح زوجتي امرأة شريرة، اعتقدت أن كارثة قد حلت بحياتي، لكنني لم أفكر مطلقًا في أنني سأكون منتعشًا بفضل تلك المرأة الشريرة."
"لهذا السبب هناك قول مأثور «عش طويلاً وانظر ماذا سيحدث» [1]."
"هل توافقين على أنكِ امرأة شريرة ؟"
"دعنا نقول فقط أنه اختلاف في وجهات النظر."
هز كيليان كتفيه مرة أخرى، وهدأ أخيرًا وأخذ رشفة من الشاي البارد.
"كما سمعتِ من قبل، فإن هؤلاء الأشخاص الوضيعين من عائلة سنكلير يائسون لتشويه سمعة ليزي. إنهم ينشرون شائعات سخيفة ستجعلكِ تغرقي في الوحل أيضًا."
"حسنًا، كلما كنت أكثر شهرة ونجاحًا، كلما ابتليت بشائعات من هذا القبيل. لا تقلق كثيرًا، هذا الهراء ذو المستوى المنخفض سوف يختفي بسرعة. "
كانت عائلة الكونت سنكلير يفعلون ذلك لأنهم لا يعرفون. لكن عندما يرون ليزي بجانب كليف في حفلة يوم التأسيس، سيدركون مدى خطأهم، وسوف يندمون بشدة على ذلك. وبعدها سيدمرون أنفسهم بجرف قبورهم.
"كما تعلمين، أنتِ لا تتوقفين عن إدهاشي."
"أنا ؟"
"لو كانت أي امرأة أخرى في مكانك، عندما تسمع هذه الشائعات، فهي إما ستغضب أو تحاول إيذاء ليزي."
"لماذا ؟"
"لأنني... كنت واقعًا في حب ليزي."
لأول مرة، اعترف كيليان بحبه.
لم يكن يبدو حزينًا، لكن كان هناك بعض من المرارة في صوته.
"هذا يختلف قليلًا عن الشائعات التي تحدثت عنها هؤلاء السيدات في قبل قليل."
"الأشخاص العاديين لا يهتمون، فهم يعتقدون أن حقيقة أنهم تصرفوا لخلق مثل هذه الشائعات كانت مشكلة في حد ذاتها."
ثم ابتسم كيليان وهز كتفيه. "لا، أنتِ لا تحبيني، لذلك لا يهم حقًا، أليس كذلك ؟"
إنه يبتسم، لكنه بطريقة ما يبدو أكثر مرارة مما كان عليه في السابق.
أنت تقرأ
ظننته تملك شائع
Historical Fictionإديث وكيليان رواية كورية مترجمة التفاصيل في الوصف والشخصيات