الفصل 129
"قال الطبيب أنه يجب عليكِ توخي الحذر لمدة شهر، لذا اجعلي نفسكِ مرتاحة ودعيني أعتني بجسدك."
تحدثت آنا بصوت عملي بينما كانت تخلع ملابسي بيديها الماهرة.
ولكنني كنت أدرك الإخلاص المختبئ وراء هذا الصوت العملي.
عندما كان الجميع يقولون أشياء سيئة عني أو يقولون إنهم لا يعرفوني أو لم يروني، كانت هي الوحيدة التي وقفت بجانبي خلال كل الاستجوابات المرهقة.
'عندما نصل إلى رايزن، سأحتفظ بها كخادمة شخصية لي لعدة سنوات ثم أقوم بترقيتها إلى خادمة رئيسية.'
نظرَا لأنها كانت لا تزال صغيرة في العمر، فستشعر بالثقل إذا قمت بتعيينها كخادمة رئيسية فورًا. نظرًا لأنها ذكية وذات بصيرة وسريعة البديهة، فلن يمر وقت طويل قبل أن تصبح خادمة رئيسية.
بعد أن ساعدتني في الاغتسال ذهبت آنا مباشرة لإعداد وجبة الإفطار. عادة ما نتناول الإفطار والغداء في حوالي الساعة 11 أو 12، لكن كيليان أصر على تناول وجبة إفطار تتكون من حساء خفيف.
وبطبيعة الحال، لم يكن الحساء «خفيفًا»، بل كان في أغلب الأحيان مصنوعًا من مكونات ثمينة كان كيليان يجمعها هنا وهناك.
"حساء اليوم يحتوي على الفطر واللحم المفروم."
من وصف آنا، بدا الأمر مثل حساء أوتوجي [1] الذي كنت أتناوله أحيانًا في حياتي السابقة، ولكن لحم البقر في هذا الحساء كان من منطقة إنتاج مشهورة، ولا بد أن الفطر كان أكثر تكلفة من لحم البقر.
"سوف آكل جيدًا."
وبينما كنت آكل ملعقة تلو الأخرى، دخل كيليان إلى الحمام ليأخذ حمامًا ويغير ملابسه.
كانت آنا تبقى بجانبي بينما كان كيليان يؤدي أعمال اليوم، ثم عندما يعود ويبقى بجانبي تذهب أنا وتفعل أشياءً أخرى.... ويتكرر الأمر كل يوم.
لكن اليوم، عندما عاد كيليان مبكرًا بعض الشيء عن المعتاد وانضم إليّ لتناول الإفطار، لم يكن يبدو سعيدًا.
"ما الخطب ؟"
"لا شيء، فقط...."
"فقط.... ؟"
أعطاني كيليان نظرة بدت أكثر تعقيدًا مما كانت عليه بالفعل ثم تنهد بعمق.
"أدركت أنني إنسان لا يستطيع رؤية الناس ولا يستطيع أن يكون موضوعيًا."
"ماذا يعني هذا فجأة ؟ ماذا تقصد ؟"
"لا أدري كيف كنت طيلة هذه السنوات أفكر في ليزي باعتبارها ملاكًا. علاوة على ذلك، كنت أعتقد أن والدي وأخي كانا أشخاصًا لا تشوبهم شائبة أخلاقية، حقًا...."
أنت تقرأ
ظننته تملك شائع
Historical Fictionإديث وكيليان رواية كورية مترجمة التفاصيل في الوصف والشخصيات