الفصل 09
الطريقة التي كانت تقلب بها صفحات الكتاب، مع تغطية كتفيها بشال رقيق، أعطياها مظهراً جميلاً بما يكفي لجعل امرأة مثلي تُسحر بمجرد النظر إليها. لكنني كنت الوحيدة الذي رأت جمالها.
'لماذا هي وحدها ؟ ظننت أن الأبطال سيكونون حيث ليزي...... ؟'
ولكن بمجرد أن فكرت في ذلك، ظهر كليف من العدم.
"ليزي!"
"آه، كليف!"
"لماذا أنتِ هنا بينما الرياح لا تزال باردة ؟"
هذا ما أردت أن اسأله أيضًا. الجو بارد جدًا بحيث لا يمكن قراءة كتاب بالخارج. أنا أشعر بالبرد أيضًا.
"شعرت بالاختناق وأنا محبوسة في غرفتي. مع أن الجو بارد، لكن الهواء منعش جدًا، وكأنني أتنفس."
"ماذا لو أصبتِ بنزلة برد"، قال كليف بهدوء وجلس بالقرب من ليزي متكرفسًا.
سأل مرة أخرى: "ماذا تقرأين ؟"
"كتاب عن التاريخ الإمبراطوري، لأنني لم أتلقى تعليم جيد...... ولكن في حالة تمكنت من مساعدة الدوق... "
بالرغم من أن ليزي مسجلة في سجل عائلة الكونت سنكلير، لكن تم تجاهلها كطفلة غير شرعية، ولم يتم تعليمها أيًا من الأشياء التي من المفترض أن يتعلمها النبلاء.
ليزي شعرت بالدين للدوق والدوقة لمعاملتهما لها كابنتهما، فدائماً ما كانت تحمل معها كتابًا، خوفًا من التعرض لإحراجهما في مكان ما.
"المسكينة، هل هو خطأ ليزي أنها ولدت خارج إطار الزواج ؟ إنه خطأ والدها لإساءة معاملتها!"
على ما يبدو، لم أكن الوحيدة التي اعتقدت ذلك. أحاط كليف ذراعيه حول كتفي ليزي تعاطفاً، وقبل رأسها برفق.
"لن تكوني أبدًا شخصًا آخر."
"لكن......"
"إذا كنتِ تقرأينها لأنكِ تحبين قرائتها، فلا بأس، ولكن إذا كنتِ تقرأينها لمجرد أنكِ تريدين أن تكوني مثل شخص آخر، فتوقفي عن ذلك. كل ما عليكِ فعله هو الاستمتاع هنا، ليزي."
هدأها كليف بلطف، لكن كانت هناك مرارة في ابتسامتها. وأعتقد أنني أعرف شعورها.
"كليف، بما أنك تعرف كل شيء، ستعتقد أنه لا بأس في ذلك. لكن أولئك الذين لا يستطيعون التعلم وليس لديهم الإمكانية، لا يعتقدون ذلك."
بغض النظر عن مدى عناق كليف لها، لا يمكنه جعلها تشعر بتحسن تجاه نفسها.
أعتقد أنه يجب أن تجد طريقها الخاص، وأن تتعلم من أجل نفسها.
لكن كليف مهووس بها، ولا يريدها أن تكون بمفردها بدونه، لذلك فهو يغازلها بهذه الكلمات بمهارة.
أنت تقرأ
ظننته تملك شائع
Historical Fictionإديث وكيليان رواية كورية مترجمة التفاصيل في الوصف والشخصيات