الفصل 32
جفل كيليان للحظات في طريقة تسمية كليف لإديث. لكنها ليست غريبة حقًا. لطالما أطلق عليها اسم «تلك المرأة» أيضًا.
"لماذا تلك المرأة ؟"
"سمعت أنها بدأت العمل تحت إشراف السيد رينون اليوم."
"سمعت ذلك أيضًا."
"لذلك طلبت من رينون التوقف هنا. لسؤاله عن ما لاحظه عنها."
رفع كليف فنجان الشاي بحركة رشيقة. لا يزال يبدو مقتنعًا بأن إديث كانت مسؤولة عن تسريب الوثيقة.
"لا يمكن أن تتصرف بغرابة منذ اليوم الأول."
"ومع ذلك، فأنت لا تعرف أبدًا. فنظر رينون حاد جدًا."
بعد لحظة، جاء رينون فعلًا.
"هل ناديتني، أيها السيد الشاب ؟"
"آسف لإبقائك مشغولًا يا رينون. إنه فقط...... أنت بدأت بمراقبة إديث من اليوم، أليس كذلك ؟"
لم يعجب كيليان بالطريقة التي استخدم بها كليف كلمة "المراقبة". بالطبع، كان هناك هدف لذلك، لكنه كان يتعلق بمساعدة الدوقة في عملها. حتى إديث طلبت منها تعيين شخص للإشراف عليها أولاً.
غطى كيليان فمه بفنجان الشاي لإخفاء استيائه، ورد رينون بصوته الخالي من المشاعر.
"لقد طُلب مني التأكد من أن الوثائق التي تلمسها الآنسة إديث ليست في خطر الضياع، ولكن لكي نكون منصفين، الآنسة إديث هي من جاءت لمساعدتي في القيام بعملي."
"حسنًا، هذا كل شيء. على أي حال، ما رأيك... هل لاحظت أي شيء مريب ؟"
كان رينون صامتًا للحظة عندما أعاد ذهنه إلى الصباح الذي قضاه في العمل مع إديث، ثم تحدث ببطء: "لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين، بعد أن رأيتها لفترة وجيزة فقط اليوم، ولكن لأكون صادقًا....."
كان كيليان متوترًا جدًا بشأن ما سيقوله لدرجة أنه نسي تناول رشفة من الشاي.
"بدت وكأنها دقيقة جدا في عملها ؛ لديها تركيز ممتاز، وفهمها وتقييمها ممتازان أيضًا، وفوق كل شيء فهي مثابرة؛ لم تكن بيئة مكتبي لتناسب امرأة نبيلة، لكنها عملت بجد دون أي شكاوى."
"لم أسمعك تثني عن شخص ما من قبل. لا بد أنها حاولت جاهدة للوصول إلى رضاك، أليس كذلك ؟"
"لا أعرف، بعد كل شيء، لقد رأيتها فقط هذا الصباح."
"حسنًا...... حسنًا، فهمت. قد نناديك مرة أخرى، لذا واصل مراقبتها."
ربت كليف على ظهر رينون وأرسله إلى طريقه.
لكن ليزي الواقفة بجواره، تورد وجهها وتحدثت بخجل: "أعتقد أنه معجب بإديث. لم أسمعه يومًا يتحدث عن أي شخص."
أنت تقرأ
ظننته تملك شائع
Tiểu thuyết Lịch sửإديث وكيليان رواية كورية مترجمة التفاصيل في الوصف والشخصيات
