الفصل 92
"فريد. أنت لست ملزمًا بقبول اعتذاري، لكن وصفي بـ «لست من النوع الذي يعتذر» يبدو وكأنه شيء يستحق الاعتذار مني.
"ماذا ؟"
بدا فريد في حيرة حقيقية. ما الذي لم يفهمه إلى هذا الحد؟
"لقد كنتِ دائمًا امرأة متعجرفة تنظر إلى الآخرين بازدراء، وشيطانة صغيرة متسلطة، والاعتذار أمر مثير للسخرية."
اه...... فريد. حتى لو لم تكن تبدو كالحبار، كنت سأرفضك.
"أعتقد أن هذا يعني أنك كنت تبكي بسبب الحب الحقيقي دون أن تعرفني جيدًا."
"ماذا ؟"
"فريد، أنت لا تعرف كم عانيت من رجال مثلك، كلهم كانوا يسارعون إلي بناءً على مظهري واسم عائلتي. هل تعرف كم كانت تلك العيون الجشعة فظيعة ؟"
كان دمي يغلي.
ولكن بعد ذلك سمعت صوتًا آخر في رأسي.
[وفاة إديث لودفيج كشريرة يعيد القصة إلى تدفقها الأصلي. ثلاث دقائق حتى الموت.]
ياي، لقد تم تمديد وقت الموت بثلاث دقائق أخرى!
لا أعلم إلى متى يمكنني التمديد، لكن سيتعين عليّ الصمود لأطول فترة ممكنة.
"في البداية، اعتقدت أنك مختلف، ولكن في النهاية، همست بنفس الكلمات التي نطق بها الآخرون. هل تتذكر ؟"
"ما هذه الكلمات...؟"
"لقد قلت لي، متى ستعطيني جسدكِ ؟ وكأنك أردت إعطائي هذه المعلومات مقابل هدية..."
"أليس هذا واضحًا ؟"
"هذا يعني أن... جسدي كان هدفك منذ البداية، ولا يمكنك إضافة كلمة «حب»."
أصبح تنفس فريد خشنًا.
لقد تساءلت عما إذا كنت أستفزه، ولكنني كنت بحاجة إلى تصحيح ذاكرته. ذاكرة مشوهة لرجل رأى نفسه ضحية مثيرة للشفقة.
"لقد شعرت بخيبة أمل حقًا بسبب ذلك، ولهذا السبب قطعت الاتصال بك. تساءلت أحيانًا عما إذا كنت قد أسأت فهمك، ولكن الطريقة التي تحدثت بها معي اليوم، يبدو أنني لم أفعل ذلك."
لم يبدو أن فريد يعرف بالضبط ما هو الخطأ الذي ارتكبه، لكن شراسته النارية من قبل قد تضاءلت.
"أنا آسف لأنني لم أرقى إلى مستوى توقعاتك. أنا شخص مختلف تمامًا عن ألقاب مثل الشيطانة الصغيرة أو زهرة ثعبان ريجلهوف، أنا مجرد فتاة عادية."
"فلماذا فعلتِ ذلك بالرجال؟ لقد استخدمتهم تحت ستار إعطائهم قلبك، واستغليتهم، ثم تخليتي عنهم!"
أنت تقرأ
ظننته تملك شائع
Historical Fictionإديث وكيليان رواية كورية مترجمة التفاصيل في الوصف والشخصيات
