Kanon Wakeshima. Текст песни + перевод на английском и русском

Sanctuary wo Utatte feat. sasakure.UK

Текст песни:

GARASU-iro no yume wo mita no
Wareta hahen wa modoranai to
Shittete sore wo sukui ageta no?
Na mo naki koe wa sora he kieta

Hikari no shijima wo oikakete
Namiutsu sukima ni sasayaku to
Kioku no kakera ga afuredashita
Tooi zanshou wa umi no sanaka

Niji no himatsu kizamu sora
Munashiku kuzure yodomi nagarete wa
Nokosareta kibou nado
Ikubaku mo nai to

Hisui no terasu michishirube
Mirai ga aru to iu no nara
Douka kono ishi to tomoni kou
Kono sekai ga
Towa ni sabitsukou tomo
Omoi wa sono kane to tomoni
Itsumademo itsumademo

Komigami no taigi wo kazashite
Wareta hahen wo kakae kidzukeba
Chiisana negai wo wasurete ita no
Tooi zanshou wa umi no sanaka

Yume no tsudzuki hibiku sora
Taga tame ni tayutau hakobune wa
Utakata to nemuru ishi mo
Ikubaku mo nai to

Omoi wo tsutau michi shigure
Tada susumu to iu no nara
Douka kono ishi to tomoni kou
Kono sekai ga
Shuuen no uta tsumui demo
Omoi wa sono hitomi no oku

Terasu michishirube
Mirai ga aru to iu no nara
Douka kono ishi to tomoni kou
Kono sekai ga
Towa ni sabitsukou tomo
Omoi wa sono kane to tomoni
Itsumademo itsumademo

Перевод на английский:

I had a dream about the color of glass.
The broken pieces have to come back.
Did you know that and scoop it up?
The nameless voice disappeared into the sky

Chasing the Shima of light
Whispers in the rippling crevices
The fragments of memory overflowed.
The distant afterglow is in the middle of the sea

Rainbow splashes carved in the sky
It crumbles in vain, and it drifts
Such as the hope that was left
Not many.

A sign of Jade's shining path
If you say there is a future
Please, let's conquer with this will.
This world
Even if it rusts forever
The feeling is with the bell
Forever.

Holding up the cause of the old god
If you have a broken chip
I forgot my little wish.
The distant afterglow is in the middle of the sea

The air that echoes the continuation of the dream
Who is the ark for?
The foam and the intention to sleep
Not many.

Road Time rain to convey feelings
If you just say you're going forward
Please, let's conquer with this will.
This world
Even if the song of the end is spinning
The feelings are in the back of those eyes

The Path of Light
If you say there is a future
Please, let's conquer with this will.
This world
Even if it rusts forever
The feeling is with the bell
Forever.

Перевод на русский:

Мне приснился сон цвета стекла.
Осколки должны вернуться на место.
Ты знал об этом и собрал их?
Безымянный голос растворился в небесах

В погоне за сиянием света,
Шепчущего в зыбких расщелинах,
Осколки воспоминаний переполняли меня.
Далекое послесвечение посреди моря

Радужные брызги, вырезанные в небе,
Рассыпаются понапрасну и уносятся прочь
Как надежда, которой осталось
Не так много.

Знак сияющего пути Джейд,
Если ты говоришь, что будущее
Есть, пожалуйста, давай завоюем его силой воли.
Этот мир,
Даже если он будет ржаветь вечно
Это чувство навсегда останется с колоколом.

Отстаивая дело старого бога.
Если у тебя сломалась фишка,
Я забыл о своем маленьком желании.
Далекий отблеск заката посреди моря

Воздух, в котором звучит эхо продолжения сна,
Для кого этот ковчег?
Пена и намерение
Немного поспать.

Время в пути, дождь, чтобы передать чувства,
Если ты просто скажешь, что идешь вперед,
Пожалуйста, давай завоюем этот мир.
Этот мир
Даже если песня о конце кружится в голове
Чувства в глубине этих глаз.

Путь света,
Если ты говоришь, что будущее
Есть, пожалуйста, давай завоюем его силой воли.
Этот мир,
Даже если он будет ржаветь вечно
Это чувство навсегда останется с колоколом.