Proofreader: SMV2454
We were drinking, getting properly drunk. Pan had already gone to puke three times. Mick was sleeping on and off. Chan, who had gone to lie down, returned to sit and drink again before passing out once more. Only Toey and Matt were knocked out without waking up. The sound of knocking on the door made us stop yelling, clinking bottles and plates, and look at each other in confusion.
"Who's that? Which one of you called a girl? Was it you, Chan?" Tan yelled at Chan, startling him awake, still drunk and dazed.
"Fuck you, Tan, why are you bothering me?"
"Someone's here. Is it your girl?"
"Which girl? I have such a headache, I have no mood to call anyone over. Why are you asking me? Just go open the door." Chan complained and went back to sleep. Finally, it was Mick who staggered over to open the door.
"Oh, it's P'Oat. Hi, Phi. How did you get here?"
That's all it took. As soon as hearing the name Oat, Phum darted to the door immediately.
"Oatttt~~~~"
Unlike me, who was caught off guard by P'Oat's arrival. Is P'Oat here?
"This time you'll be the outcast, Peem." Fang grinned with satisfaction.
Being the outcast isn't much of an issue, but how should I behave? This was the first time I'd met the eldest brother of the Charoenkiatwansit family, meeting P'Oat in person without any warning. Will I survive?
And now, in front of me, stood a tall man with a sharp, handsome face, and a well-built body, as if sculpted from birth. His sharp eyes resembled Fang's, and his mischievous smile was similar to Phum's. This is P'Oat, the Phi Khao Oat whose voice I had heard over the phone and seen in a few photographs.
In reality... he is super handsome, super tall, super cool, super good-looking, super charming. Phi krub, how can you be this handsome? Share some with me, or if you're kind enough, give me some of your height too.
[T/n: 🤣🤣🤣]
In P'Oat's hand was a white teddy bear of just the right size. The teddy bear wore a black V-neck shirt under a navy shop jacket. It was clear this outfit was the mascot for Phum. P'Oat used his free arm to hug his younger brother, who clung to him without letting go.
The middle brother sat sipping liquor, raising an eyebrow at his older brother with a nonchalant attitude, unlike us who greeted him with wai.
"P'Oat, good evening!" Tan, Q, Beer, and Pan, who had just woken up again, greeted him in unison, making P'Oat barely able to return the greeting.
P'Oat hugged Phum and sat down next to Beer, who was diagonally opposite me. To be honest, meeting Phum's relatives each time made me very nervous. Like now, I didn't know how to act because I didn't know if P'Oat knew about me and Phum. And if P'Oat knew...
"Good evening, P'Oat. Wow, you're still as handsome as ever, or even more so. Do you have any secret tips?" Mick, just sobering up, asked eagerly.
"Handsome? I've aged. I spend all my time in the forest; how can I be handsome, Mick? How are you all doing? Oh, almost forgot. Phum, sorry, I couldn't find a new gift for you this year, so I got you another teddy bear like last year."
Phum took the teddy bear with a smile full of joy. When Phum was with P'Oat, he seemed like a little kid.
"Thank you. It doesn't matter if it's the same. I'm just happy that Oat came. You said at first that you couldn't come because of work."
YOU ARE READING
We are...คือเรารักกัน (We are... we are in love)
General FictionThis is an unofficial fan-made English translation of We are...คือเรารักกัน (We are... we are in love). Please do not re-translate to any other language without permission. You can find the ebooks at https://www.mebmarket.com/index.php?action=search...
