Retribution's Dawn

Chapitre 5

Le soleil était encore bas dans le ciel, projetant une lueur rose et dorée sur la ville, lorsque Nyx ouvrit les yeux. La nuit avait été agitée, remplie de souvenirs et de fragments de rêves perturbants, mais ce matin, quelque chose de nouveau bouillonnait en elle : une détermination glaciale.

Elle s'était entraînée des mois pour cet instant, analysant chaque détail, chaque faiblesse de son ennemi.

Aujourd'hui, elle ne se contenterait pas d'une simple attaque physique ; elle frapperait là où cela ferait le plus mal, dans l'esprit.

Le plan qu'elle avait élaboré n'avait rien d'un simple assaut frontal. Eryx, ce chef impitoyable des Cerberus, se pensait invincible, à l'abri de tout, caché derrière les murs de son sanctuaire, une boîte de nuit appelée « Le Tartare ».

Cet établissement n'était pas qu'un simple club, mais un véritable temple du vice, où se mêlaient les criminels les plus puissants, les drogues les plus pures, et les plaisirs les plus dépravés.

C'était un lieu où le pouvoir se mesurait à l'excès, et où chaque détail, du choix des boissons aux femmes qui y travaillaient, était soigneusement orchestré pour maintenir l'illusion d'une sécurité inviolable. Nyx, cependant, savait qu'il n'y avait pas de forteresse impénétrable. Pas pour elle.

Nyx quitta son repaire bien avant la tombée de la nuit. Habillée entièrement de noir, un tissu sombre et moulant qui épousait parfaitement son corps, elle se fondait dans les ombres de la ville. Une cagoule couvrait son visage, ne laissant apparaître que ses yeux perçants, tandis que son sac à dos léger contenait tout ce dont elle avait besoin : une photo soigneusement préparée, une arme pour la défense si nécessaire, et des gadgets électroniques pour contourner les systèmes de sécurité.

Elle ressemblait à une ombre elle-même, se déplaçant sans bruit, sans laisser de trace.

La nuit était déjà bien avancée lorsque Nyx atteignit les abords du Tartare. De l'extérieur, la boîte de nuit ressemblait à un bâtiment ordinaire, à peine visible dans les ruelles sombres du quartier mal famé où elle se trouvait. Mais Nyx savait que les apparences étaient trompeuses. Elle observa les gardes postés à l'entrée, des hommes massifs et armés, des chiens de garde prêts à abattre quiconque tenterait d'entrer sans invitation.

L'éclairage extérieur était minimal, conçu pour maintenir l'ambiance de clandestinité, mais elle savait que des caméras se dissimulaient dans chaque recoin, enregistrant chaque mouvement.

Nyx avait passé des semaines à observer les lieux, à noter les changements de garde, les failles dans la sécurité. Sa voie d'entrée : une ancienne trappe d'aération, négligée depuis des années, qui s'ouvrait sur une ruelle encore plus obscure à l'arrière du bâtiment. La grille de la trappe, autrefois robuste, montrait maintenant des signes de rouille.

Elle utilisa un coupe-boulons pour la détacher, prenant soin de ne pas faire de bruit. Chaque geste était précis, chaque mouvement calculé. Nyx savait que la moindre erreur pouvait la trahir.

Elle se glissa à l'intérieur de la trappe, se contorsionnant dans l'espace étroit. La descente fut lente, mais méthodique. Elle avançait en silence, son corps souple épousant les contours irréguliers du conduit métallique. L'odeur de poussière et de métal oxydé emplissait ses narines, mais elle ne s'en souciait pas. Son esprit était concentré sur l'objectif.

Après plusieurs minutes de progression, Nyx atteignit un point où le conduit se terminait, débouchant sur un passage secondaire du Tartare. Elle repoussa la grille d'un coup sec et s'extirpa du conduit avec l'agilité d'un félin. Le couloir où elle se trouvait était faiblement éclairé, les néons clignotants projetant des ombres vacillantes sur les murs de béton brut.