Неоновые огни Орлеана. Преступление

Глава 32 - Старые раны и новые обиды

— Ну давай, давай же, гребаный ты придурок!.. Черт бы тебя побрал!

Ветхий фургон латиноамериканца еле плелся у въезда на развязку. Хуже того, он занимал сразу две полосы, не давая «Мустангу» вырваться на эстакадную свободу. И тем ярче пылало раздражение Джона, не нашедшее выхода ни в недавней бандитской стычке, ни в скоростной езде.

Джон сигналил фургону и фарами, и клаксоном, и наконец драндулет соизволил посторониться. В ту же секунду «Мустанг» взревел, рванулся вперед, преодолевая земное тяготение, и словно охотничья гончая помчался по ночной эстакаде.

— Очнулся, твою мать!..

Впрочем, поток красочных ругательств быстро исчерпал себя. Миранда, сидевшая рядом, взглянула на Джона с любопытством ученого. Здесь властная Химера целиком и полностью отдалась в его руки, уступая главенство. В дороге ей хорошо думалось: ум блуждал в стратегиях и схемах борьбы с плутократами, находил верные решения и предсказывал будущее. Но конфликты Джона с другими нерадивыми участниками движения мешали ей сосредоточиться.

— Ты злишься не на бедолагу в фургоне, — сказала она. — Я же вижу, причина в чем-то другом.

Почти не сбавляя скорости, Джон невежливо подрезал элегантный красный седан.

В другом? О, да!

Не будь он за рулем, то наверняка бы что-нибудь сломал. Или даже кому-нибудь. Но катая Миранду по Орлеану, он совмещал приятное с полезным и гасил злость с помощью педали газа. Правда, сейчас этот хорошо проверенный способ помогал плохо.

— Я не понимаю, почему ты до сих пор оставляешь Криса в живых, — сказал Джон. — Это плохо кончится. Убила бы его, как Валериана, и дело с концом.

— Мой план лучше. Я его уничтожу, — ответила Миранда так, что воздух завибрировал от силы этого предзнаменования.

— Он пошел войной на Тимберлейн и вряд ли остановится. Если бы не мой братец, они бы всех поубивали и забрали Мэнди.

— Так вот оно что... Не драматизируй, Джон. Все под контролем и идет так, как должно быть. Мы отстояли Мэнди и сделали бы это и без Солимра. Мои люди справятся. Ты их недооцениваешь.

— А ты переоцениваешь.

Миранда снисходительно улыбнулась, устремила взгляд вперед и вновь растворилась в ускользающей в бесконечность трассе. Подорвать ее приподнятое расположение духа было непросто. Поджог приюта обернулся для Химеры выгодой, несмотря на потерю целого здания и партии Глизерфина.