Konosuba: ¡El Asesino de Belzerg!

59. El Nacimiento de Zell.

El cuerpo de Alderp yacía inerte en el suelo. Los presentes preocupados estaban por lo que Kazuma había hecho.

Darkness se reprochaba no haber sido capaz de prevenir el regreso de Kazuma a su vida de violencia como el Gato Negro. Se había prometido ser su apoyo, su refugio, pero había fallado. La culpa la consumía al pensar que debió haber permanecido en el grupo, esperando su regreso.

Yunyun había sido curada gracias a la magia sanadora de Aqua. Por otro lado
los guardias enviados desde la Capital por Alderp huyeron presa del pánico.

Darkness le pidió a Claire que escoltara a la Princesa de regreso al Castillo,  protegiéndola de cualquier consecuencia. Una vez que la Princesa estuviera a salvo, Darkness podría enfocarse en encontrar una salida para Kazuma.

Yunyun, ahora completamente curada, cargaba a Megumin en su espalda. Caminaba hacia el grupo, listas para reunirse con los demás. De repente, una figura emergió de la distancia. Vanir, con su característica sonrisa sarcástica, apareció acompañado de Maxwell, cuya presencia imponente hizo que Yunyun se detuviera en seco.

Aqua: "¡Vanir! ¿Qué haces aquí? ¿Y quién es ese que te acompaña?"

Vanir: "Vine a entregarle esto al mocoso"

Kazuma: "¿Qué es esto?"

Vanir: "Una Reliquia Divina. Con ella, el señor feudal invocó a Maxwell, un Duque del Infierno tan poderoso como Moi"

Kazuma: "Eso quiere decir que..."

Vanir: "¡Sí! Maxwell es el responsable de que desaparecieran las pruebas contra ese noble. Y también es el que lanzó la maldición que aflige al padre de la Paladín Masoquista"

Darkness, con los ojos llameantes de ira, se abalanzó hacia Maxwell, pero Kazuma la detuvo en el último momento.

Darkness: "¡Kazuma, suéltame! Quiero hacerle pagar por lo que le hizo a mi padre."

Kazuma: "Tranquilízate, Darkness. Entiendo tu dolor, pero ese Demonio solo cumplió órdenes de ese cerdo. Al haberlo matado, el contrato se anuló. ¿No es así, Vanir?"

Vanir: "Estás en lo correcto, mocoso."

Kazuma: "Tú ya sabías que esto iba a pasar, ¿no es así?"

Vanir: "Por supuesto. Y ahora, debo regresar al Inframundo. No quiero que esa mujer se enoje conmigo.

Aqua: "¡No puedo creerlo! ¡Un Duque del Infierno le tenga pavor a esa gótica! ¡Es demasiado divertido!"

Maxwell: "Espera, Vanir. No te vayas aún. Necesito que Alderp me pague lo que me debe."

Vanir: "Tienes razón, Maxwell. Aunque el contrato se anuló con su muerte, todavía te debe...... ya sé porque no te lo llevas

Maxwell: "No es mala idea, pero solo quiero su alma. ¿Qué hay de su cuerpo?"

Vanir:  Eso es un regalo para Cerbero. Estará feliz de saborear carne humana después de siglos de espera. Y por último, mañana saldrá a la luz de todos sus crímenes del ex Gobernador.