The Maze Demigod // Percy Jackson

Kronův srp

Zaječela.

Jason se lekl a sekl před sebe do tmy. Ozval se příšerný řev a do světla pochodní se skutálela uříznutá hlava. Vypadalo to jako hlava draka nebo hada se šupinatou kůží a hadíma očima. Z pahýlu kapala zelená tekutina. Piper ze sebe vydala znechucené "Fuj!", když se hlava rozpadla na prach.

"Co to bylo?" chtěl vědět Jason a očima hypnotizoval místo, kde se rozpadla hadí hlava.

"Hydra," špitla Piper.

"Takže jestli jsem uřízl hlavu -" začal Jason a hrůza v něm jen rostla.

"Narostou jí místo ní dvě další," doplnila Piper.

"A sakra," hlesl Jason a zvedl oči.

Jako v dramatickém filmu se rozsvítily pochodně ve zbytku široké chodby. Před nimi se tyčila velká šupinatá stvůra s šesti hlavami, z čehož dvě rostly z jednoho krku, který se dělil na dvě části. Naneštěstí pro ně usekl Jason hlavu, která chrlila oheň. Hydra zařvala a vyplivla na ně plamen ze dvou krků.

Hazel se lekla a máchla rukou. Před nimi vyrostl velký kovový štít. Jason čekal, že se pod tím horkem kov rozteče, ale vydržel to. 

"Jak porazit hydru?" zavolal na Piper.

"Nevím!" Piper si zoufale zajížděla rukama do vlasů. "Nedokážu si vybavit tu legendu! Clarisse to do ní jednou napálila dělem, ale to s sebou asi nemáme, co?"

Jason zmateně zamrkal. "Jak to sakra víš?" 

"Annabeth mi to jednou vyprávěla!" Kdyby to šlo, nejspíš se teď z Pipeřiny hlavy kouřilo. "Co uděláme?"

"Plán B!" Jason vyhodil minci a chytil meč. 

"A to je co? Plán pro blbce?" chtěla vědět Piper.

"Hazel, kryj mě!" Jason vyrazil zpoza štítu vpřed. Kroužil kolem hydry a kdykoliv proti němu vyslala oheň, Hazel před ním nechala vyrůst kovový plát. Když se k nim hydra otočila zády, Piper vytáhla Hazelinu spathu a bodla do nestvůřina zadku. 

Bohužel se nestalo nic než to, že hydru pořádně nakrkla. Hydra se rychlostí blesku obrátila k ní všemi svými šesti hlavami. Na Jasona úplně zapomněla. Piper zaječela, když na ni hydra vyslala další plamen, ale Hazelin štít ji před ním zachránil.

Jason měl co dělat, aby se k Piper nerozběhl. Potřebovali zabít hydru, ale to se jim nepovede, pokud nebudou spolupracovat a neodvedou její pozornost. Stála k němu zády. Jediná příležitost...

"Už vím!" zakřičela Piper. "Musíme vypálit pahýl po useknuté hlavě! Tak to udělal Hérakles!"

"To potřebujeme aspoň dva lidi," houkl Jason. "A oheň!"

"Pochodně! Lítej!" rozkázala Piper.

Nemusela mu to říkat dvakrát. Jason sebral jednu pochodeň a vznesl se nad nestvůru. Naštěstí tu byla chodba dostatečně vysoká. Když se jedna hlava sklonila k Piper, uřízla jí a hodila na ni jednu pochodeň. Hydra zaječela a zamávala sebou, ale hlava už nenarostla.

Jason využil jejího příkladu a vrhl se na ty dvě, které chrlily oheň. Usekl obě dvě a spálil je ohněm. Nestvůra znovu zařvala, ale jako předtím zůstal pahýl prázdný. Tímhle způsobem usekali hlavy všech šesti krků. Když se ale Jason vrhal na poslední, pochodeň mu vypadla z ruky, a tak z pahýlu vyrostly dvě další.

"Houstone, máme problém!" zavolal na Piper a uletěl před hydřími zuby.

Zaletěl vedle Piper a znovu po hlavách sekl. Tentokrát se k pahýlům rozběhly obě dívky a upálily veškeré pokusy o regeneraci. Hydřino tělo padlo na zem a přestalo se hýbat.