Living With The Bad Boy ~ Italian translation. Original story by @crazycliche

Capitolo 18 || Ho Lasciato Un Milione Di Dollari Nel-

"Hey! Oggi è il Giorno Nazionale della Gentilezza, quindi prendi un volantino e spargi amore! Questo è il giorno in cui possiamo..." dico mentre una persona cammina via. Sospiro e ritorno al tavolo dove io e altri Membri della Giustizia Sociale ci eravamo accampati. Stamattina presto prima di scuola abbiamo preparato un tavolo nei corridoi della scuola cosí che potessimo distribuire i volantini e sperando di passare la parola sul diffondere amore.

Non stava funzionando molto bene.

"Cos'è?" Blake chiede appena arriva al tavolo, prendendo un volantino e leggendolo.

"Oggi è il Giorno Nazionale della Gentilezza quindi stiamo distribuendo volantini per sensibilizzare e sperando di coinvolgere piú persone."

"Sembra noioso," risponde, riponendo il volantino, "Hey. Non sei stanca per stanotte?" chiede confuso.

"Oh. Molto," sospiro, sentendo il rossore crescere sulle mie guance alla sua menzione degli avvenimenti dell'altra notte.

Non stava facendo finta che non fosse successo niente e non sembrava pentirsene, il che mi rende molto felice perchè non so cos'avrei fatto se fosse tornato ad essere il Blake cattivo.

"Davvero? Non sembra," commenta.

"Hey!" sorrido ad una persona che passa. Gli passo un volantino, "Oggi è il Giorno Nazionale della Gentilezza e..." seguo mentre cammina via ed espira, "Non interessa a nessuno," dico a Blake accigliata, "Abbiamo dato solo cinque brochure: due dei quali sono stati usati per fare aeroplanini di carta e un altro per metterci la gomma da masticare."

Blake mi osserva per un lungo momento prima di sospirare per l'esasperazione. "Okay. Bene. Ti aiuteró con il tuo progetto da santa e daró dei volantini a qualche mio amico," borbotta mentre ne prende una pila, "Smettila di opprimermi. Cazzo."

Corrugo le sopracciglia, "Ma non ti ho chiesto di-"

"Mi stavi pregando con gli occhi, potevo vederlo," mi dice, e sorrido mentre lo guardo mettere un volantino nella sua tasca nel retro dei jeans, "Le cose che faccio per te, Bronte. Onestamente," aggrotta le sopracciglia, andando via.

***

"Classe, ascoltate!" la signorina Clarke urla sulla classe che chiacchiera. Tutti immediatamente si zittiscono e vertono la loro attenzione sulla signorina Clarke.

Lo so, è un miracolo, huh?

La signorina Clarke è una forza da non sottovalutare, e questo è il motivo per cui tutti gli studenti fanno tutto ció che vuole a completa disposizione. È fantastico, in realtá.

"Spero voi tutti abbiate letto le mie email sul prossimo compito che dovrete dare entro la fine della scuola. So che la maggior parte di voi non vedono l'ora di lasciare la fiacca per le prossime due settimane, ma non sotto la mia supervisione."

La classe lascia andare un gemito collettivo e i suoi occhi brillano di ció che sembra piacere.

"Lavorerete in coppia, come spero giá sappiate-" questo fu abbastanza da far esplodere la classe in una conversazione sui partner. Di solito lavoro da sola nelle ora della signorina Clarke, ma ora che io e Blake siamo in buoni rapporti, spero segretamente di lavorare insieme a lui.

Sbircio nella sua direzione e lo trovo che già mi osserva - questo mi fece arrossire. "Partners?" mimo con la bocca speranzosa.

Annuisce ed io mi illumino entusiasta. Evviva!

"Classe!" dice la signorina Clarke, "Gesú, quanto ci vuole per zittire voi adolescenti?" ridiamo, "Sceglieró io i vostri partner, quindi risparmiatevi."