The Chase || Ashton Irwin (Traducida)

Capítulo Cuarenta y ocho

Desperté una mañana cerca de las 10:30 am y no me sentía tan cansada. Quizá era porque estábamos en vacaciones y ya estaba acostumbrada a despertarme tarde. Frote mis ojos y me senté en la cama, mirando alrededor de mi habitación por nada en particular.

Luego de que Ashton me dejara en mi casa hace unos días, nada interesante me ha pasado. He pasado estos días en mi casa, simplemente relajándome. Ashton y yo no nos hemos visto desde ese dia, pero nos hemos estado mandando mensajes sin parar, solo para hacernos compañía. El ha estado trabajando muy duro para conseguir el trabajo que desea. Llevo su aplicación y ha estado llamando a la tienda sin parar para conseguir una entrevista lo más pronto posible. Ha sido muy persistente, y estoy orgullosa de él. Se nota que realmente quiere comenzar a trabajar y definitivamente merece ganar más dinero del que él está tratando de conseguir.

Tomé mi teléfono y baje las escaleras. Me sobresalte al entrar a la cocina, ya que habían ollas y sartenes por todos lados y mi madre estaba revolviendo todo tipo de ingredientes. Carraspeé y mi madre me miro. Me sonrió y saco un pavo del horno.

- ¡Oh verdad! –Reí. – Es día de acción de gracias.

- Si –Me respondió. – Y espero contar con tu ayuda para hacer esta gran cena.

Me acerque al mesón y mire a través de las recetas dispersas por todo el lugar. Mi madre lucia bastante apurada y estresada, asegurándose que tenía todo lo que necesitaba para algún relleno que quería hacer.

- Mamá –me reí. – Relájate

- ¿Estoy impacientándome de nuevo? –Soltó una risa. – Perdón. Dame un minuto. –Inspiro y expiro, una sonrisa apareció en su rostro. – Okay, estoy bien.

- ¿Vendrá alguien? –Pregunte por pura curiosidad.

- No lo creo... –su voz se apago, mientras ponía el pavo en el horno. De repente, su rostro se ilumino y me miro. – ¡Hey! –Dijo. - ¿Le gustaría a Ashton venir?

Sentí que mis ojos se abrieron, porque nunca espere que ella invitara a Ashton a la cena de Acción de Gracias. Pensé sobre esto, y en cuan incomodo se sentiría él al estar alrededor de mis padres. Pero creo que Ashton debería conocerlos más así que decidí que lo invitaría.

- Oh si, –respondí, después de una pausa. – Eso suena divertido ¿Debería preguntarle?

- Si, seria genial –mi madre sonrió. Saque mi teléfono del bolsillo de los pantalones de Ashton y le envié un mensaje.

"hey, me preguntaba si ¿harás algo para Acción de gracias esta noche?" – Seguí ayudando a mi madre en la cocina mientras cocinaba, esperando que me respondiera el mensaje. Finalmente mi teléfono vibro.

"Uhhh probablemente iré a Taco bell con mi abuela ¿Por qué preguntas?"

- Él... uh... –le dije en voz alta a mi madre. – Pasara Acción de Gracias con su abuela. –Decidí no decir nada sobre el hecho de que él probablemente no tenga el dinero suficiente para pagar una cena de Acción de Gracias. Ella me miro, con una mirada tierna.

- Ohhh –dijo.- Entonces él vive con su abuela. –me pregunto. Yo asentí y ella suspiro.

- ¿Dónde?

- A las afueras de la ciudad –respondí. No me sentía cómoda diciéndole todas estas cosas sobre él, pero no es como si ella fuera a hacer alguna cosa con toda esta información. – En una casa rodante.

- Eso es una pena –dijo. Asentí, no con mucho ánimo de seguir discutiendo sobre esto.

- ¿Qué es una pena? –escuche la voz de mi padre detrás de nosotras. Me di la vuelta, y recordé que probablemente no tuvo que trabajar hoy ya que es feriado.