#Harry's POV
"لما أنت وحيدٌ جدًا؟" صوت إمرأة نادى من جانبي. أنا ألتففت لأنظر إلى من يعود الصوت المغري. هي شقراء وتبدو أنثوية، بشدة. الڤودكا بدأت بعملها، وجهها يصبح غير واضح (مغبش) في كل مره أنا أرمش.
"أه أهلًا." أنا بصعوبة أستطعت إخراج الكلمات. رؤيتي لا تزال ضبابية.
"هل تتذكرني؟" هي جلست بجانبي، قريبٌ جدًا. هي وضعت ساقٌ واحدة فوق أعلى حُضني، ماللعنة؟ أنا حاولت أن أدفعها عني لكن ذراعاي لا تتحرك.
"لا؟" أنا لا أستطيع أن أضع يداي على من تكًن، بطريقة مُفزعة أنا لا أستطيع التفكير بأي شيء. هي أخبرتني بأسمها لكنني لم أستطع سماعها بسبب صراخ الناس للعد التنازلي للسنة الجديدة.
"ماذا؟" أنا صرخت عليها بصوتٍ عالٍ. هي أخبرتني بأسمها مجددًا لكن لا أزال لا أستطيع سماع قذارة.
"عشرون، تسعة عشر، ثمانية عشر..." المنزل بأكمله يعد تنازليًا. اللعنة، أنا تذكرت بأنني أحتاج للإتصال بلوي، أنا تحسست جيبي لكن هاتفي ليس هناك. تبًا. أنا حاولت الوقوف لكن قدم الشقراء لاتزال على حضني، غير سامحةٍ لي بالوقوف.
"ثلاثة، إثنان، واحد!" المنزل بأكمله أصبح مجنونًا، بيرة، ڤودكا تسكب في الهواء.
"سنة جديدة سعيدة" الشقراء همست في أذني. أنا ألتففت لأقابلها وهي سحبتني إليها، صادمةً شفتاي مع خاصتها. أنا حاولت دفعها بعيدًا لكن عقلي لا يتفاعل مع جسمي. بدلًا من ذلك هي بدأت بتقبيلي. أنا لا أستطيع الشعور بشفتاها، ناهيك عن عدم الشعور بأي شيء.
"أبعدي لعنتك عنه!" أنا أستطيع سماع صراخ ماتي عابرًا الغرفة. الشقراء الغريبة تراجعت، بخوف. هي وقفت من على الأريكة وغادرت. واللعنة شكرًا للرب. أنا حاولت الإستدارة لأنظر إلبه لكنني لا أستطيع. كل شيء يدور في حلقات، رؤيتي لا تزال ضبابية غير قادرٍ على التركيز على أي شيء.
"لماذا جعلت ذلك يحدث؟" ماتي صرخ
"لا أستطيع الحراك! لا أستطيع فعل أي قذارة!" أنا صرخت.
"هاري! هل تستطيع سماعي؟" هو صرخ مجددًا. ألم يسمعني بحق الجحيم؟
"أنا لا أستطيع الحراك!" صرخت مجددًا.
"هاري هل أنت بخير؟" هو صرخ مرة أخرى. في تلك النقطة أنا أدركت بأنني لم أكن أتحدث حتى! انا فقط كنت جالسًا هناك عاجزًا عن الحركة، ولا أستطيع التحدث كذلك. ماللعنة؟
"سأعود حالًا، لا تتحرك." وكأنني أستطيع.
ماتي عاد مع جيك بعد عدة دقائق. أنا أستطيع رؤيتهم يركضون نحوي من خلال الحشد.
"أمسك بجهة، وسأمسك بالأخرى."ماتي أخبر جيك.
"مالخطب معه بحق اللعنة؟" هو صرخ على ماتي.
أنت تقرأ
Locker 17 - Arabic translation
Fanfiction"صعب التخلي عنه. انا اخيرا في سلام لكن اشعر انه خطأ"
