"سأراك بعد لحظات" أنا قلت للوي قبل أن يخرج من السيارة. أنا أنتظرته حتى يسير إلى داخل المدرسة قبل أن أخرج. بعد دقيقة أو اثنتين أنا سمعت الجرس يدق من الخارج، تبًا. أنا أسرعت بالخروج من سيارتي وركضت الى الأبواب الأمامية. أنا لا يزال عليّ الحصول على واجب اللغة الفرنسية من خرانتي لذلك أنا ركضت إليها، ضاربًا بعض الأشخاص بكتفي في طريقي.
أنا صارعت في فتح القفل، متعثرًا بأصابعي وأخطئ في كل مرة أدير القفل. عندما أخيرًا تمكنت من فتحه، ملاحظة خرجت وسقطت على الأرض. أنا نظرت للأسفل إليها وأملت رأس، أنا أنخفضت لأحملها للأعلى.
أنت لا تستطيع تصوّر الأشياء التي فعلتها لنفسي عندما لم تكن موجودًا. -L
أعتقدت أن لوي قد تخطى كل ما يتعلق بأمر الملاحظات، أخمن بأنه لم يفعل. أنا وجدتهم مثيرين للفضول نوعًا ما، ومتعة كما تعلمون كالهاء أو مكافأة في المدرسة. مجرد التفكير في لوي يمارس العادة السرية على أفكاره عني بينما لم أكن هنا يثيرني. الرغبة في مضاجعته تنمو الآن أكبر وأكبر، وأنا قد أخذه كذلك في السيارة مرة أخرى مثل آخر مرة. الإنتظار حتى بعد المدرسة سيكون تعذيبًا لكن مرة أخرى هو سيكون يستحق كل ذلك. أنا هززت الأفكار من رأسي مبتسما على الملاحظة القذرة وأعدتها مرة أخرى في الخزانة، مسترجعًا عملي.
بحلول الوقت الذي أنتهي فيه من إغلاق خزانتي، الجرس الثاني رن. أنا نظرت حولي ورأيت بأن الممرات فارغة الأن.
"تبًا" أنا قلت تحت أنفاسي وركضت إلى الصف.
"كيف كانت اجازة الجميع؟" معلمة الفرنسية سألت الطلاب عندما وصلت إلى الباب، تقريبًا سقطت بإطار الباب.
"آسف أنا متأخر" أنا قلت للمعلمة بينما تعرثت في داخل الصف. هي أومئت برأسها وأشارت على مقعدي. أنا فعلت ما طلبته وعدت إلى مقعدي القديم من الفصل الدراسي الأول، فقط بضع مقاعد أمام لوي. أنا سرت إلى مقعدي ورأيت لوي ينظر للاعلى لي بينما أنا أصنع طريقي للمقعد. الملاحظة تعود إلى عقلي وغمزت له وأطلقت إلبه إبتسامة متكلفة، لأجعله يعلم مالذي سيأتي في ما بعد. وجنتيه أحمرت بسبب تصرفاتي، شيئًا أنا أبدًا لن أمل منه.
"هل هذا صف الفرنسية؟" صوتٌ غير معروف سُمع من مقدمة الصف. أنا جلست ونظرت للأعلى لأجد شاب طويل بشعرٍ داكن مع أوراق في يده ينظر للمعلمة، ضائعٌ بوضوح. هو لديه لكنة، لكنة أمريكية.
"أنت لابد بأن تكون واحدًا من الطلاب الجدد الذي وصلوا في هذا الفصل الجديد ألست كذلك؟" الإمرأة الكبيرة القصيرة سألته.
"آه أجل، أسمي هو دومينيك" هو مد يده للأمام وهز يد المعلمة. يا له من مدلل المعلمة. من بحق اللعنة يقدم نفسه بدون أن يُطلب منه.
"دومينيك؟ وأنت من أمريكا صحيح؟" لا اللعنة أيتها المراة الكبيرة.
"أجل، أنا في الأصل من نيويورك. مدينة نيويورك لأكون أدق." هو أبتسم في وجهها وكشف غمازاتيه المشابهة لخاصتي. استطيع بالفعل ان اقول بأنه لديه سلوكًا مغرورًا.
أنت تقرأ
Locker 17 - Arabic translation
Fanfiction"صعب التخلي عنه. انا اخيرا في سلام لكن اشعر انه خطأ"
