Locker 17 - Arabic translation

FlashBacks!!

هاي !
أنا lovellyharry   راح اكمل ترجمة هذا الفانفيك💜.
طبعاً أغلبكم نسي الأحداث اللي حصلت من قبل، فعملت لكم زي الفلاش باكس 💞

-
"هل هذا ماتفعله لكل فتى تقابله؟ هم يحاولون ليكونوا اصدقائك منذ ان انت هنا تبدو كجرو ضائع لكن تبدأ بالإعجاب بهم وتأمل ان تحصل على قضيب؟ ربما يجب عليك ان تحذف رقمي من هاتفك. وتنسى انني حاولت حتى ان اكون صديقك مجددا. اذهب بعيدا."

-

"ليلي انتي واحده من اكثر الفتيات جاذبيه بالمدرسه واريد ان اعلم اذا تريدين الخروج معي؟"

"اذهب معك بموعد او اكون حبيبتك؟"

"لماذا ليس الاثنان؟"

-

"انا اعلم انني افسدت الامر وانا متأسف لذلك. فقط اعطني فرصه واحده."

"هاري، انا لست معجب ب ليلي، أنا معجبٌ بك"

-

"كنت اتسائل اذا كنت تريد ان تأتي معي لمباراة كره القدم الليله هنا بالمدرسه؟"

"للتسكع؟"

"لا. مثل كموعد؟"

-

"كان لدي اعجاب على هذا الفتى الذي كان بمدينتي القديمه وظننت انه كان مثلي الجنس، وعندما اخبرته بالذي اشعر به وهو قال لي بعض الاشياء.هو افتعل بعض الشائعات الكاذبة. هو ابدا لم يخبرني انه لم يعجب بي، شعرت انني افسدت كل شيء بمجرد ان فتحت فمي. امي وابي لم يكونوا بأفضل علاقه لذا انفصلا. امي ايضا كانت تجن من افكارها انني كنت انتحاري"

-
"أنا سوف أخذك لتناول العشاء، مجرد نحن الاثنين بعيدا عن هنا؟"

اصبح اقرب واقرب قبل ان يفعل اي شيء اوقفته عندما رأيت وجها مألوفا خلفه داخل المطعم. عيناه متوسعه ويبدو مصدوماً من المنظر.

الشعر الاشقر مع الجذور البنيه المرتفعه، نايل. عندما نظر الى المنظر اسقط الاطباق المتسخه التي كان يحملها بيداه.

-

"الن تريد ان تخبر الجميع؟ طريقه عظيمه للإنتقام لهاري ولي صحيح؟"

"اعلم انا افسد الامور احياناً لكن لن افعل شيئاً هكذا. بجانب كوني نادل اليس شيئا اكثر احراجاً؟"

-

"لوي، هذه كانت المدرسه الاخيره في هذه المنطقه التي لم انفصل بها"

"انظر ستايلز لم اتي هنا لكي اتشاجر او اجادل اريد جعل الاشياء صحيحه. انا جدا متأسف حول كل شيء من الان وصاعداً انا سأفكر قبل ان اتحدث وكل شيء. اذا كان يفيد سأفعل كل شيء لجعلك تنضم مجدداً للمدرسه هنا"